我的祖父出生于坎萨斯州的一个农庄，但他一直想要移居泰里特利——这个边界殖民区，看看自己是否会做出一番事业，于是他带着我的祖母哈莉特和孩子们出发了。他们来到锡马龙河岸——位于现在的奥克拉荷马州的东北部定居下来。

    在这个小乡村——也就是现在奥克拉荷马州的杜尔沙市，祖父盖了一座木头房子，并在自己的土地上围起一圈篱笆。不久，他借钱开了一家小店。我的祖母哈莉特身体不太好，还要照顾九个孩子，生活过得十分艰苦。她只能用旧报纸来贴补木屋的墙壁，这里也没有医生，仅有的一个给孩子们念书的教会学校也只有一间教室。

    他们的生活写照就是债务、艰难的日子、寒冷的冬天和炎热的夏天。但是按照边疆生活的标准，祖父成功了。哈莉特看着她的丈夫变成一个受人尊敬的居民，子女们也都成家立业。泰里特利也发展成为联邦政府的一个州。

    可以说，联邦政府所有州的发展都离不开像我祖父这样的男性，因为他们有眼光，拓展疆域开拓了新的天地，同时也离不开像祖母哈莉特这样的妻子，她们敢于去尝试新机会。

    当这些女性跟随丈夫离开朋友、双亲、财富向西部前进的时候，是否后悔过？是否会怀念她们没有惧怕和劳苦的家？如果她们从不后悔，从人性的角度上是说不过去的。但是，她们信仰上帝，相信自己的丈夫，也相信自己。她们不害怕面对艰险、困难和疾病。就这样，拓荒的丈夫们带着自己的妻子来到这些荒凉地区，为美国的历史写下了光辉的一页。他们留给儿女的是一片辽阔的土地，以及毫不退却的决心和百折不挠的勇气，这些都是一笔巨大的财产。

    一个妻子必须具有拓荒前辈的那些精神，放手让自己的丈夫去做他喜欢的任何事情，哪怕他的做法非常冒险。即便遭到挫折，也应该深信丈夫，而且不遗余力地支持他，这样丈夫一定会成功。一个具有进取心和创造心的人，能够抛弃原有的安定的人，决不会因为其他的原因而撤退。

    我认识的一个男性，只因为他的妻子不愿牺牲目前安定的生活，就在他不喜欢的工作上干了一辈子。一开始他从事记账，后来他手头有了足够的钱，于是想开一家自己的汽车修理厂。但是这时他结婚了，他妻子认为他们现在没有房子，最好不要冒险。等到他们买了房子，他们的第一个孩子又要出生了，他的妻子认为，开创自己的事业是一件十分辛苦的傻事，不要自讨苦吃。更何况，他的薪水足够家庭开支，孩子们上学也有保险金，还要自己开创事业吗？实在可笑！万一失败又会怎样呢？无疑，他会失去所有的一切，包括一份中等而固定的薪水，公司的年金、退休金和疾病津贴，她不喜欢冒险的生活。于是日子一天天过去了，这位男士也失去了创业的机会。

    现在的他患有胃溃疡，是个庸庸碌碌的中年人，对自己的生活感到极端厌倦。空闲的时间修补修补自己的汽车，一张失意的脸上没有什么可回想的东西。在他生命中，几乎所有的时间都用来压抑对于工作的厌恶，生命就这样逝去了。由于他的妻子不愿给她尝试冒险的机会，他对自己的工作没有兴趣，没有热情，更没有野心。如果他放弃安定的生活，去努力尝试自己选择的工作，就算失败了又会怎样呢？至少他也会有尝试过的满足感，如果他能从中领悟到失败的原因，下一次他就会真正成功。

    雪佛酿酒公司做过一项调查，其中有一个问题，如果自己的丈夫想从一个他不喜欢的稳定职业，转到另一个他非常感兴趣但不太稳定，薪水又低的工作上去，太太们是否会赞成？接受访问的约有六千名不同年龄的家庭主妇，回答不愿让丈夫转行的太太只占总数的25％。看起来，这种类型的妻子还是少数，这个结果让人兴奋。

    聪明活泼、讨人喜欢的查尔斯·雷诺兹，是奥克拉荷马