第十七章 四头门
所以我的陪嫁钱花得如流水。有时我都懒得跟摊主讨价还价。他们都乐于跟我打招呼,一见我就喊,quot;太太,太太!刚摘下的豆子,刚产下的鸭蛋。quot;
我们走到卖鱼的摊位前,胡兰告诉我,她刚收到家国的一封信。她抽出信,给我看信封。
尽管家国一直在教她读书写字,她学得不用功。所以结婚四年后,上了四年认字课,她只认得市场上的标价,和所有代表她喜欢的食物的字,像quot;鱼quot;、quot;排骨quot;、quot;面条quot;等等。
当然,在家国面前她小心掩饰这一点。她假装什么都看得懂!如果我看了市场上贴着的通告什么的,她就要问我上面说些啥。当天晚上,我就会听见她对家国说,quot;嗨,我今天在市场上看到有关铁路的通告,到底是怎么回事?quot;
所以家国肯定以为自己是个好教师,胡兰是个好学生,才给他太太写了一封长信,肯定以为她自己能看懂。
但她当然看不懂。她把信递给我,借口说今天她的眼镜不够好,看不清信上那么小的字。完全是胡说。家国一笔一划写得很仔细,像学校里教学生写的那样,像他教胡兰写的那样。
quot;#039;亲爱的太太,#039;quot;我大声读了出来,quot;#039;我老早想给你写信了,但一直拖到今天才动笔。今天我回想起我们在绿湖边的谈话,我们在离别前说的话多痛苦呀!#039;quot;
quot;哇!quot;胡兰连忙把信从我手中抽走,quot;他没说这话!quot;她笑着,好像这封信是在开玩笑。她瞧着信,想看看凭自己的眼镜是否能看出意思来。
quot;你到底还要不要我读了?quot;我问。
她慢慢把信递还给我。
我很快扫了一眼,然后又读了下去。这次读得慢一点:quot;#039;我希望你眼泪不要哭干了。我的心肝都为痛苦而燃烧,虽然我知道,作为你的没用的丈夫,我给你带来的痛苦更大。#039;quot;
quot;不要念下去了,不要了!quot;胡兰喊道,一只手捂住我的嘴,另一只手就来抢信。我慢慢把信还给她,她转过身去,很快把信塞进钱包里。然后转过身来,神色很紧张。
我们静默了几分钟,我觉得没话好讲。我很不好意思——因为我已经知道了她不想让我知道的事情。在还信以前,我已经很快地把后面几句扫过了。我知道了秘密:家国很后悔他没对妻子尽到丈夫的责任。现在他发誓,只要他还活着,就要做个真正的丈夫。他希望到明年,她就能做他孩子的母亲。
当然,我大吃一惊,没想到他们的婚姻竟是这样的。我不知道这是什么意思,难道他们俩婚后一直像兄妹那样生活,一个做和尚,一个做尼姑?难道还会有别的意思吗?为什么胡兰没有孩子?难道家国对她没有欲望?难道他一直忠于她的死去的姐姐?要不,他就像文福,看上了别的女人?
一下子我更加了解她了。每当我抱怨文福对性的要求大强,她就责备我;每当我把淡着抱在膝头,她就妒忌地看着我。我马上原谅了她,后悔自己总把她往坏的方面想。
可我还是妒忌她。她的婚姻没有性,我的婚姻没有爱,她还是比我强。我弄不懂她——这个女人对我来说成了一个谜,那么多事情她都隐瞒着。
quot;你千万不要以为家国做了什么错事。quot;胡兰严肃地对我说,quot;只不过稍为争了几句,都是为了一些鸡毛蒜皮的事,我都忘了是什么了。quot;
quot;我当然不会那样想,quot;我说,quot;我一直觉得家国很通情达理,待人很和