第十八章 美国式舞会
尽力劝我,quot;你的情况并不特别。quot;
我给她们看了离婚书。
quot;这是什么?quot;胡兰问。
quot;我的离婚书。昨天晚上,我丈夫跟我离婚了。所以你瞧,现在我得走了。quot;
quot;唉!quot;杜阿姨喊起来了,quot;作孽呀,作孽呀!quot;
quot;谁是你们的证人?quot;胡兰问,看看纸,她把眼镜凑近了脸,quot;我没见到有盖章嘛。quot;
quot;没有证人,quot;我说,quot;昨晚上,我们来不及请证人。quot;
胡兰高兴地拍手了,quot;那就不能算离婚!他不能叫你走。现在坐下来,吃点早饭。静下来,别担心。不过是个误会嘛。今晚,他会很难受,他脸上会流下悔恨的眼泪,你瞧吧。quot;
quot;你什么也不懂!quot;我喊起来了,quot;是我要求离婚的。我干吗非要赖着不走!quot;我开始发抖了,quot;不光是因为他的脾气。他是个魔鬼,他比你想象的还要凶狠。quot;这时我有了个主意。quot;正好,你们两个可以给我做证人,quot;我很快地说着,quot;你们的印章在哪儿?要是你们帮我这个忙,我一辈子都欠你们的情。quot;
quot;我怎么能干这个!quot;胡兰说着,躲开了。
quot;她说得对,小人,quot;杜阿姨说,quot;你怎么能叫你的朋友做你悲剧的见证人呢?再想想吧。想想你的小儿子吧。quot;
quot;就是为我的儿子着想,所以我才要离。不管离不离,我们走走了。quot;
杜阿姨哭起来了,quot;哎呀!哎呀!你能上哪儿去呢?想想看,小人。缅甸公路,铁路——全都断了,四面八方都有危险,一个比一个糟,土匪、蚊子、小日本。quot;
quot;我宁可冒这种危险也不愿回到丈夫身边。quot;我说。
quot;没用了!quot;杜阿姨说,摊开双手,quot;我们劝不动她。她气得发疯了,什么话也听不进去。她是非走不可了。quot;
这时胡兰用一种非常平静的口气说,quot;既然到这个地步了,我们就必须帮助她。没别的办法了,quot;她向我转过头来,quot;我不能做你离婚的证人。我敢肯定,家国也会反对。但我能帮你逃走,如果我们俩都守口如瓶的话。quot;
我扑上去抱住胡兰,就像孩子抱住自己的母亲那样。我感动得哭了,弄得她很不好意思。quot;现在没时间说这些了,quot;她说,quot;我们得想想,你该怎么办,该往哪儿走。quot;她走到她的针钱筐边,把手伸进去,抽出一些钱,放在我的钱包里。杜阿姨叹了口气,然后进厨房找了些鱼干、蘑菇、干面、茶叶,然后把这些东西分别包在一张干净的纸里。
那天上午,她们帮我在湖边靠近市场的地方,找到了一间没人住的房子。这是一间破草房,就像我的处境一样糟糕。但我没有一句怨言,能住在这种地方我已经够满足了。
胡兰说我会安全的。她说回去给我找辆卡车来把我带走。
下午我和淡若就在地上玩。我用筷子把床垫里的虫子赶出来。淡着追上它们,然后用碗底把虫子碾死。我们就这样玩着,一直玩到没有虫子,一直到我们把肮脏的地面收拾得干干净净为止。干完后,我就为我们的胜利向他表示祝贺。我们吃了点东西。然后我们俩就睡着了,他的小身体安全地蜷缩在我身边。
我们被文福的粗嗓门吵醒了,quot;她在哪儿?quot;