2、日本的乳胶──女人
时装。大家常调侃她,说她到日本搞个人时装展来了。的确,十天内,我没发现过一个比浙滨穿得讲究的日本女人。也许,相对于她们,时装还是太贵吧?
她们也基本上不施脂粉。尤其二十多岁的她们,素面清洁,甚至连唇膏也不拭。没见过纹眉的,描眼线的,涂眼影的。没见过将头发烫成很新潮的发型的。戴戒指、耳环,项链儿的也少而又少。
三十多岁的她们,偶见过化淡妆的。
年轻的日本女人喜欢听音乐。每次乘地铁,都可发现车厢里有戴耳塞子的她们。
最使我感到讶然的,最年轻的日本女人脸上那一种“宁静”和“澄净”。那一种“宁静”,仿佛内心里毫无值得烦恼的心事,也没什么需要琢磨来琢磨去的心思;那一种“澄净”,仿佛欲念世界里“一片晴空”,“万里无云”似的。仿佛外界根本没有什么事会搅动她们的思想激起她们的不平似的。
我问翻译,日本女人的脸,怎么会“修炼”出那么一种神态?
翻译是上海大学中文系毕业的小伙子。已定居日本多年,受聘于某大公司,是临时翻译。我的问题使他一怔。沉吟良久,才顺水推舟地说:“日本女人是和我们大多数中国女人不一样,脸上没那么多生活污染,没那么多复杂。我刚到日本时也感觉到了这点。”
还是我自己有一天找到了答案。在日中友好宾馆我的房间。在夜晚十一点以后。在看电视的时候……
我认为自己起码找到了答案之一方面……