耀眼的灯光把浦江和外滩照得眼花缭乱。到了陆家嘴，仍然看不清“出云”号的位置。快到9点了，不能再等待了，推迟发射将会失去战机。

    “放！”一对鱼雷从左右两舷同时飞出，像两颗流星划过水面，随着惊天动地的巨响，黄浦江腾起了冲天的巨浪，连外滩的一些房屋也剧烈震动起来。与此同时，“史可法102”被敌人的炮弹击中，只好冲驶到英租界九江路外滩码头搁浅。他们把武器装备卸弃江中，人员泅水隐蔽在码头下面。

    被震得头晕的日军在忙乱中不知是怎么回事。停泊在江中的日舰全部打开探照灯射向浦东我军的炮兵阵地，舰艇上的大炮猛烈地轰击，到10点半时，炮战更加剧烈。机关枪声，密如联珠。炮火之光，宛如闪电！

    夜深人静，枪炮声才渐渐稀疏下来。躲在九江路码头下的中国海军勇士被预先联络好的接应人员接到惠中饭店慰劳住宿。

    凌晨两点，中央社的电讯传遍了世界：

    停泊浦江指挥敌军作战之敌“出云”旗舰，昨晨11时半，被我轰炸机投弹受伤。下午8时半于炮火猛烈中，又被我某项爆炸军器击中船身一部，负伤极重，故急加修理，旋于11时向下游移泊公和祥码头江心。

    中央社的另一则消息说得更为具体：

    敌“出云”旗舰，被我某项爆炸军器击中船尾受重伤，当时目击之中外人士，均鼓掌称快，该舰才向下游开去。

    中国海军的奇袭，使日军大为震惊，他们一时搞不清真相。直到军政部长何应钦给海军江阴江防司令欧阳格致电嘉奖，日军才弄清是海军快艇的鱼雷出击。他们用飞机对上海的中国海军部队滥炸，还出动12架轰炸机到江阴雷电学校进行猛烈报复。

    在公和祥码头二号浮筒边修理完毕的“出云”号，21日上午又神气活现地停泊到了汇山码头，仿佛在向中国人示威。下午4点开始，突然炮击浦东，每分钟发射一炮，打了半个多小时。自然，内心恐惧的日军加强了警戒，旗舰四周不断有炮艇巡逻。

    盛夏似火，闷热的夜晚没有一丝风，88师师部移到了苏州河边的福新面粉厂。师参谋长张柏亭倚窗眺望着炮火和灯火交织的黄浦江，江中一艘接一艘的日本军舰上射出了剑一样的探照灯，这寒光般的灯深深刺痛了他的心。

    “参谋长还没有休息？”来人是262旅的参谋主任谢晋元中校。

    “中民兄，请坐。”参谋长亲切地喊他的字号。

    谢晋元说：“有点事来商讨，黄浦江敌舰云集，舰上的炮火构成我们莫大的困扰，必须有个对付的办法。”

    “中民兄有什么好主意吗？”

    “今天和警备司令部的王处长研究，停靠在汇山码头上的‘出云’舰是敌方指挥中心，敌酋长谷川清就住在上面。擒贼先擒王，只要能摧毁‘出云’舰，就是一个很大的战果！”

    张柏亭点了点头。他赞同谢晋元的设想，两人谈起了具体方案，谢晋元说：“如果我们决定动手，稽查处王兆槐处长能帮我们出力。”

    参谋长当即报告长官，上级认为可以行动，并指派谢晋元策划负责。

    过了几天，一切准备就绪。趁着月黑风紧，一艘小火轮载着水雷和炸药，从十六铺码头出发，快速地接近了“出云”号。按照规定，爆炸物应距目标300至400米处施放，不知是夜里距离估计上的错觉，还是心理上的紧张，小火轮上的爆破手因离“出云”舰远距离发射，只在汇山码头掀起了排山倒海般的轰响。“出云”号在巨大的震荡中颠簸了一阵，码头和设备被炸了一部分。小火轮上的3位爆炸手，在敌人密集的弹雨中，来不及冲出火网，都作了无名的抗日勇士。汇山码头的大火，燃烧了一个多小时。