六、感谢与怀念
一次,带着中国人民深情的一大包食品,从南京飞往柏林。
善有善报,中国人民历来是崇尚知恩图报的。在依靠“采集野菜、野果度日”,“连干面包也难以得到”,“与马铃薯早已绝缘”的时候,接到这些食品,关于拉贝全家,具有多么重要的意义啊!
中国人民的友好支援,帮助拉贝全家度过了战后最艰难的岁月。1950年,这位可敬的老人因中风在柏林与世长辞了。
拉贝去世后将近半个世纪,1996年,美籍华人作家张纯如女士因创作对于中国抗日战争的作品,从资料中了解到拉贝及其日记,几经辗转,找到了拉贝的外孙女赖茵哈特夫人。赖茵哈特得知这些日记重大的历史价值以后,说服舅舅,决定接受“纽约纪念南京大屠杀受害同胞联合会”的邀请,于1996年12月,在纽约以亲属名义公布了这些日记。
拉贝的日记共8本2117页,名为《战争日记》,从1937年9月19日开始,至1938年4月停止。与此同时,拉贝当年给希特勒的报告及其附件、照片等,也由亲属同时予以公布。这份文件共260页,并附有照片80张,其中梅奇牧师拍摄的58张,南京国际红十字会会计、德国工程师克鲁茨拍摄的22张,均配有文字说明。
这些日记再一次向人们掀开“南京大屠杀”那一页沉重的历史,为日本法西斯军国主义惨绝人寰的暴行,提供了一串串滴血的证词。这些证词出自一位与日本结盟的德国纳粹党员之手,因而就更具有无可辩驳的确凿性和更为强大的说服力。
拉贝的外孙女赖茵哈特夫人随后将全部资料的复印件寄给了中国“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”。江苏人民出版社得知拉贝日记被发现的消息以后,也于1997年3月底派出蔡玉华、徐宗文、郑寿康3人谈判小组飞往柏林,与德意志出版机构公司经过谈判,购得了中文版版权,包括国际中文版版权。同年8月,由江苏人民出版社和江苏教育出版社联合出版,受到舆论界和读者的普遍关注和欢迎。
毫无疑问,60年前拉贝为维护人类公理、正义、和平所做的艰苦卓绝的工作,还将为维护人类的公理、正义与和平,作出更久远的影响与奉献。
人的生命是有限的,人类的事业却是永恒的。
为人类永恒事业作出奉献的人们,必将长久地和人类永恒的事业活在一起。