意义。它只要求我们繁衍后代。爱上另一个人，然后生育。记住这些：‘爱上另一个’的意义是由‘生育’决定的。这种‘爱上另一个人’的爱与慈善的爱，怜悯的，精神的，性欲的爱没有一点联系，它只意味着‘做爱！’支配！（他放低了他的声音，凑到她耳边）性交！”（这位夫人像一个虔诚的信徒一样看着他的眼睛。）“它，只有它，构成了生命的全部意义。其他的都是没有意义的。”

    赖拉的理由像一把剃刀一样锋利。尚塔尔同意：两人之间成功的爱，忠诚的爱，只为一个人付出的爱——不，那是不存在的。如果它存在，它也只能作为一种自我惩罚，一种固执己见，逃入修道院之中。她对自己说，即使它真的存在，爱情也不应该存在。这个念头并没有让她觉得很痛苦，相反地，它却在她体内制造了一种极乐，并在她全身蔓延开来。她想起了有关那朵在所有男人之中穿梭的玫瑰的想象，并对自己说，她一直被爱情束缚着，现在，她要遵循玫瑰的神话，融入那令人晕眩的芬芳中。在她的思绪中，突然出现了让•马克：他仍然在家吗？他已经离开了吗？她完全不感到激动，仿佛她在想的是：罗马是不是在下雨，或纽约现在是不是好天气。

    无论他对她的影响有多么小，关于让•马克的回忆还是让她向四周张望了一下。在车厢尽头，她看见一个人正转过身去，走入另一节车厢。她想她认出来了，他是让•马克。他想躲避她的目光。可那真的是他吗？她没有去追寻答案，而是望向窗外：风景越来越差了，地面越来越灰白，平地上矗立起越来越多的塔架，混凝土建筑物，电缆。扬声器中开始播音：几秒钟后，火车将驶入海底隧道。而实际上，她已看到火车像一条蛇一样驶入一条黑洞洞的隧道。

    ---------------------------------------------------