“不，是左侧呀！”他指点着左肺。

    “那是胃，左边是胃，右边是肺。”

    “是么！我还以为胃口在这儿呢。”

    他又敲了敲腰部给另一个人看。阿金说：

    “那是疝气呀。”

    这时，蓄有小胡的那个二十五六岁的小伙子噗咚一声跳进水里，于是，擦在身上的肥皂沫与泥垢一同漂起，就像在有铁锈的水上所见到的那样“闪着光”，亮晶晶的。挨着他的那个秃顶老头儿，缠住一个蓄长发的人争论不休。二人都只露出个脑袋。

    “唉，这么大年纪，不中用啦。人一老朽就比不得年轻人喽！不过，只有洗澡水，至今也还是不热不好受。”

    “你老人家，算是结实的呀！那么精神，很不错了。”

    “哪里有精神。只是没有病。人哪，只要不干坏事，能活一百二十岁。”

    “咦？能活那么大？”

    “能。保你活一百二十岁。明治维新以前，牛込区有个叫曲渊的武官，他手下的一个仆人活了一百三十岁。”

    “他可真能活！”

    “唉！活得大长以致忘记了自己的年龄。听说话到一百岁还数得出来，再多，就记不住了。我给他记到一百三十岁，可他并不是一百三十岁就死了，不知他以后什么样，说不定还活着哩！”说着老头儿出了浴池。留胡子的人好像往身边撒了些云母片，独自嗤嗤地笑。

    接着跳进来的不同于一般的妖怪，脊背刺了文身画。那画好像是岩见重太郎【日本十六世纪传说中的豪杰】抡起大刀，杀败巨蟒。惜乎期限没到，尚未竣工，因此到处不见那条巨蟒。于是，重太郎先生显得有点扫兴。他边跃入浴池边说：“妈的，不凉不热的。”

    这时，又闯进来一个。

    “啊，够受！若不再凉点……”他呲牙咧嘴，表现出忍不住烫的样子。一见“重太郎”，叫了一声“老板”。“重太郎”哼了一声，过一会儿问道：

    “阿民怎么样？”

    “怎么样？就是爱耍钱呗！”

    “不单是爱耍钱……”

    “是吗，他本就是个心眼不正的人嘛……怎么说才好呢？人们都不喜欢他……怎么说才好呢……反正都不相信他。一个手艺人，不该这样呀！”

    “是呀！阿民很不谦虚，趾高气扬的，所以，都不相信他。”

    “说得对。他总以为自己有两下子……归终还是自己吃亏呀。”

    “白银町的老人也都去世了。如今，只剩下桶匠铺的元兄、砖瓦铺的掌柜和师傅了。咱们都是这里土生土长。像阿民，准知他是从哪儿来的？”

    “是呀！可他还是那个小样呢！”

    “哼！怪事儿，都不爱搭理他。是因为他不和人们来往吧？”就这样，二人彻头彻尾地攻击了阿民。

    “防火水桶”风光就此打住。再往白浆水那边送上二目。那里也大有人满之患；与其说人进池里，莫如说水漫人群更为确切。而且，他们都非常优哉乐哉，一直有进无出。照此进人，过一个星期，水自然要脏。惊讶之余，又往浴池中仔细一瞧，竟是苦沙弥先生被挤在左角，泡得红赤赤的，缩成一团。真可怜！若是有人让条路就好了。可是没有人动一动，主人也无意挤出身来，只好纹丝不动，泡得通红，真够遭罪的。他大概是想充分利用这二分五厘的票价，才把自己泡得这么红赤赤的吧？咱家是忠于主子的猫，不免在窗框上万分担心：再不上来，怕要发高烧的呀！

    这时离主人六尺远漂着的那个人，眉头皱成八字说：

    “这水，热过头了。后背热辣辣的，直冒火呢！”他暗暗地在周围的妖怪当中寻找同情。

    “哪里！这样正好。药物池水不这么热就没有效验，在我们家乡，水要比