）畔有座孤石庙，曾经有一个贩运货物的商人到都城

    去，经过这庙下的时候，看见两位姑娘对他说：“希望您能给我们买两双丝

    鞋来，我们一定会重谢您。”这商人到了都城，买好丝鞋，把它们合装在一

    只箱子里，他自己买了一把写字时用来削改竹简的书刀也放纳在箱子里。既

    已返回，他就把箱子和线香放在庙里走了，却忘了取出书刀。他的船刚行到

    河中央，忽然有一条鲤鱼跳进船舱里。他把鱼肚子剖开，竟从那里面得到了

    书刀。

    十一

    南州有个人派小吏给孙权进献犀牛角制成的簪子，船经过彭泽湖边的宫

    亭庙，这小吏就到庙中乞求神灵保佑。可那神灵忽然传话说：“我要你的犀

    牛角簪子。”这小吏惊恐万状，不敢答应。过了一会儿，他已经把犀牛角簪

    子放到神象的前面了，那神灵又传话说：“等你到了石头城，我把簪子还给

    你。”这小吏也无可奈何，就怏怏不乐地走了。他自料丢了这簪子，将会被

    判处死刑。哪知等他的船到了石头城，忽然有一条大鲤鱼，长三尺，跳进船

    里。他把鱼肚剖开，使得到了这簪子。

    十二

    郭璞过了长江，宣城郡太守殷佑推荐他当了参军。当时有一个怪物，象

    水牛一样大，灰颜色，矮脚，脚与象相似，胸口前面以及尾巴上面都是白颜

    色，力气很大，但行动迟钝，来到宣城郡城下。老百姓看见了这怪物都觉得

    很奇怪。殷佑派人埋伏下来把它逮住了，让郭璞算卦，碰到的是“遁”卦与

    “蛊”卦，原来这怪物叫做“驴鼠”。卦刚算完，埋伏的人就用戟刺这怪物，

    刺进去有一尺多深。宣城郡的主簿到祠庙里去请求把它杀了。庙里的巫婆说：

    “庙里的神灵对你们的做法很恼火。这是宫亭湖畔庐山神的使者，它要到荆

    山去，暂时来拜访我一下。你们不必去碰它。”这怪物就走了，从此再也没

    有人看见过它。

    十三

    庐陵郡的欧明，跟随贩运货物的商人路过彭泽猢，总是把船里的东西或

    多或少地丢一点到湖里，说：“把它作为我的礼物吧。”这样一直过了几年，

    后来他又经过彭泽湖，忽然看见湖中有一条大路，路上尘土很多。有几个小

    吏，乘着车、骑着马来迎接欧明，说是青洪君派他们来邀请他的。一会儿欧

    明便到了那里边，只看见有官府房屋，门口还有差役把持，欧明很害怕。那

    小吏说：“没有什么可害怕的。青洪君感激您前前后后赠送礼品，所以邀请

    您。他肯定有贵重的物品送给您，可您别拿，独独求个如愿就行了。”欧明

    见了青洪君，就向他要如愿。青洪君就让如愿跟着欧明走了。如愿，是青洪

    君的婢女。欧明带着如愿回家，他的愿望总是能实现，几年下来，他就极其

    富裕了。

    十四

    益州的西面，云南的东面，有一座神庙。在山崖上凿个洞作为供奉神灵

    的宝殿，宝殿下有个得道成仙的人敬奉祭祀庙中的神灵，他自称黄公，因而

    说这庙的神灵，是张良所就学过的黄石公的灵魂，喜欢清静素洁，不主张宰

    杀牲畜来祭他。来祈祷的人们，只要拿一百张纸、两支笔、一块墨放在那石

    洞中，便可以走上前去乞求了。先可以听见石洞中发出声音，过了一会儿，

    里边就问来祈祷的人有什么要求。等祈祷