满魅力的索默斯，虽然容光焕发，却颇具毒性。可他就是情不自禁地迷上了索默斯。

    “你说他是个人物，是什么意思？比特莱维拉还厉害？”

    “或许吧，我的确感到斯特劳瑟斯比您精明，在某种意义上说，比您卑鄙，可能正因此才更能成事儿。”

    袋鼠默默地凝视索默斯好久，才气哼哼地说：“我明白为什么特莱维拉带你去那儿了。”

    “为什么呢？”

    “反正我知道。您怎么打算？”

    “没什么打算。”

    俩人一味沉默，较着劲，谁也不肯先开口。

    似乎跟特莱维拉挺铁的。”袋鼠终于开了口。

    “不铁。”理查德说，“凯尔特人──康沃尔人──爱尔兰人，他们总让我感兴趣。您以为杰兹到底怎么样？”

    “阴险。”

    “哦，远不止。”索默斯笑道。

    “既然您更了解他，还问我干什么？”

    “因为我并未看透他呀。”

    “无所谓透不透的──他是个本能的叛徒，他们那种人全这样儿。”

    “哦，当然，但远不止这些。”

    “我看不出别的什么了。他们就是想把白人的文明踩在脚下，一点点地碾成齑粉。与此同时他们又像寄生虫一样赖着我们。”袋鼠怒火冲天。

    “更有甚者，”理查德说，“他们不信奉我们的神和我们的理想。他们怀念更古老的神和理想，与我们的不同。他们的神和理想比犹太人发明的理性的耶和华和精神的基督要早。他们离动物世界的巫术更近。”

    “动物世界的巫术！”袋鼠叫道，“这种胡说八道是什么意思？

    你要背叛你人的智慧吗？”

    “只是过于人化了。”理查德笑道。

    袋鼠直挺挺地坐着，眼睛盯着索默斯。索默斯则依旧粲粲地微笑着。

    “你怎么这么容易受人影响呢？”袋鼠冷言冷语道，“你还像个孩子。我知道那是你的天性，像孩子一样幼稚，可有时你不止是像孩子，你就是孩子，一个任性的孩子。”

    “哪就让我当个任性的孩子吧。”索默斯冲袋鼠迷人地一笑。这种反常的性子着实教那大块头害怕。若是他能驱散洛瓦特脸上那刻毒的光影，将之还原为真诚的火焰，那该多好。不过，作为个人，他现在迷上了这个小个子，飞蛾扑火一般的：一只巨大的飞蛾扑向一团微弱但危险的火苗儿。

    “我相信，现在轮到斯特劳瑟斯来匡正这个世界了，你没戏。”

    索默斯说。

    “您凭什么这么想？”

    “我不知道。一见到他，我就这么想。你太富人情味了。”

    袋鼠受了伤害，沉默不语。

    “我不认为这是个根本的理由。”他终于说。

    “对我来说是的。不，我还想吃撤走的那份橄榄。你请我吃的菜太好了，这可爱的沙拉让人忘却深刻的问题。您为什么不像杰兹说的那样，暂时先辅佐赤色分子，利用他们走你的棋子儿？”

    “可你要知道，这种阴险的人咬你一口你会中毒的。”袋鼠说。

    “别那么认真。你说的是威利•斯特劳瑟斯吧？我并不想让人咬一口。可是，如果您太相信爱会影响一切，相信通过爱可以获得退伍兵们的忠诚，我倒愿同意杰兹的看法，那就把斯特劳瑟斯推向他想去的地方吧。让他宣称他统治了人民吧：让他将所有的工业和能源都国有化，让他没收一定数量以上的财产，把人们全得罪光了，然后你再像个救世主一样插足。你要想建一座新房时，冲着破旧房子指指点点总比说服人们推倒它建新的要容易。”

    袋鼠感到深受伤害，但仍克制恭听。

    “