“楚国地大物博，民性强悍，再加上楚怀王入秦，客死秦地不得归国，楚人都很恨秦国，所以有所谓的'楚虽三户，亡秦必楚。'的歌谣流传。因此要攻取并作善后，非六十万军队不可。”

    秦王政听了他的估算只笑了笑，没有表示意见。他又转问李信说：

    “李将军估算要多少？”

    “二十万就足够了！"李信意气风发地说。

    “二十万？"王翦惊呼。

    “不错，二十万，而且是分两路进军，一路取鄢郢，一路攻平舆，然后会师于城父，大江以北将不再有楚军踪迹。整顿一些时日后，再东攻寿春，捉拿楚王，亡楚是没有什么问题的。”

    “王将军看怎么样？"秦王政转问王翦。

    王翦含笑不语。

    “李将军果然勇壮，寡人就按你的构想，派你和蒙恬各领军十万，分两路攻楚，看谁先捉到楚王！”

    “王将军有什么看法？"秦王政转向王翦笑着问。

    “英雄出少年，臣无话可讲。"王翦如此回答。

    秦王政看到王翦鬓边点点白发，心中暗叹年华易逝，转眼十多年过去，王翦又呈老态，老爹的话不错，他必须加速培植将才。

    同时，王翦不乘胜灭掉燕代的疙瘩也在他心中出现，他长叹一口气说道：

    “王将军真是老了！已经失去往日旺盛的企图心。”

    王翦也看得出秦王政心中的不满仍在，他决定乘机下台，免得日后还会和他发生冲突。他避席顿首请求：

    “请大王准许臣回平阳故居养老！”

    “王将军对寡人刚才那句话生气了？"秦王政不悦地问。

    “臣怎么敢？"王翦依然俯身禀奏秦王政：“老臣长久在外，历经风霜，四肢关节患有风湿痛，发作品来痛苦难以忍受，恳请大王赐臣骸骨归乡！”

    “将军还未到告老回乡的年龄，"秦王政笑了笑说：“既然将军有病，回乡养病即可，病好了，寡人仰仗的地方还多！”

    正说话间，近侍来报，丞相及国尉得报，韩地新郑地区反叛，杀害了秦所派地方官员。当地驻军太少，镇压不住，而反叛的主要原因是受了魏王的挑拨，新郑和魏都大梁只隔了一条河水（黄河）。

    秦王政皱皱眉，要近侍传命丞相、国尉及有关大臣，晚间在议事殿开会讨论。接着他又转向王翦问：

    “对新郑反叛的事，王将军有什么意见？”

    “依老臣看法，魏王留在大梁，无论我们今后伐楚或是征齐，他会是心腹大患，不如乘镇压新郑反叛之际，一举将其消灭。”

    “将军所见与寡人不谋而合，将军有意为寡人效劳否？"秦王政拊掌大笑。

    “老臣已乞赐骸骨蒙准！"王翦恭敬地说。

    “但是……"秦王脸上现出不愉神色。

    “臣倒有一个建议。"李信在一旁启奏。

    “哦，你说说看。"秦王脸色立刻变得和悦。

    “大王既命臣与蒙恬领军伐楚，王贲军可以回师新郑，事毕后再攻大梁捉拿魏王。”

    “王将军看怎样？"秦王还是不想放过王翦。

    “李将军计策甚妙。"王翦诚恳地说。

    “就这样办了！"秦王政击案哈哈大笑。４

    王贲由楚回军，很快就平定了新郑的叛乱，屯兵河沟西，准备开春围攻大梁。

    二十一年冬，魏国全地下大雪，雪深二尺五寸。

    二十二年开春，冰雪溶化，河不高涨，河道也就变得比往年宽阔得多。

    王翦告老归乡，在平阳老家休息了一段时间，总是放心不下年轻就独当一面的儿子，于是他轻车简从，乘着一部安车，带着一个家人来到王贲