对华国锋讲话中所说的重点转移，今天有人可能有所误解，以为他讲了从“以阶级斗争为纲”向社会主义现代化建设的转移。如果他说了党的工作从毛泽东一贯强调的“以阶级斗争为纲”转到以建设为着重点，那是应该看作有重大历史意义的一件事。而在他的讲话中并没有涉及这样的原则问题。

    华国锋是在讲了会议的三个议题之后，才接着讲：“中央政治局决定，在讨论上面这些议题之前，先讨论一个问题，这就是：要在新时期总路线和总任务的指引下，从明年一月起，把全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设上来。”

    华国锋告诉中央工作会议的出席者说：“中央政治局常委和中央政治局一致认为，为适应国内外形势的发展，及时地、果断地结束揭批‘四人帮’的群众运动，把全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设上来，是完全必要的。”

    接着他要大家来考虑揭批“四人帮”的运动已经达到什么火候。华国锋说：“恰当地估量运动的发展状况，是我们提出转移全党工作着重点的重要依据。”

    然后他自己对这个运动的发展状况做了估量，认为到1978年底，揭批“四人帮”的群众运动可以完成自己的历史性任务，胜利结束。由此可见，华国锋在这次讲话中提出的是工作阶段问题，他自己就说，有这样一个历史的经验：“一个阶段的主要问题解决了，就要发展到新的阶段。”提出要解决的问题是1979年后的工作方针问题、具体条件下的具体工作的问题。华国锋在接着讲了国内经济形势和国际形势之后，最后又回到这个着重点转移的问题上来。他说：“我们这次会议，头三天就讨论全党工作着重点的转移问题。从明年一月起，全党工作实行这个转移，这样做适当不适当？各级党委的工作如何实行这个转移？随着这个转移，明年要注意抓几件什么大事？我们党的思想建设和组织建设，我们的农业、工业、财贸、科技、文教、军事、政法等各方面的，工、青、妇等群众团体的工作，怎样适应这个转移？请大家出主意，想办法，畅所欲言，集思广益。这以后，会议再讨论前面讲过的三项议题，这些讨论，也都要围绕着全党工作着重点转移到社会主义现代化建设上来这个中心问题。”

    这一段话也说明他讲的着重点的转移，讲的是在具体时间、具体条件下如何具体工作的具体问题。

    讲到这里他插进讲了一段他对着重点到底转移不转移曾经有过的考虑。他说：“对于‘双打’也曾考虑自上而下和自下而上搞一下运动。”

    他说：“对这个问题，考虑了多次，认为这样做不好，因为一提要搞运动，领导精力又会集中到运动上去，就影响到各省各市抓现代化建设。”

    他也考虑过“各省市可以根据情况搞一下运动，打击一批已经明确的分子”，而“全国不采取这个办法，不搞全国性运动”，因为只要一搞运动，不论中央还是地方，不是半年就是一年，全党还是应该集中精力搞现代化好。他说：“要提倡搞法制。群众批判斗争会必要，要经过法院。不要拉在汽车上游行示众，不搞这样的办法。”这里华国锋讲的是对“四人帮”的爪牙等的斗争，至于我们的队伍里，华国锋也说自己“原来也考虑过搞全国性整风运动，自上而下，自下而上，发展全国运动。这样做也要半年一年，占用各级领导精力也很多。当然不是说不可以搞，如整顿领导班子时开整风会议。”

    他还说系统揭批是要长期进行的。王明路线经过很长时间还要进行。今天我把这段话从笔记本中抄下来，为的是说明他在这个问题上的确是经过反复考虑的。

    接着他讲了很长一段建设问题，讲了国内经济形势，也讲了有利的国际条件，讲了要善于利用这种形势，吸收外来资金、外来技术(在定稿时接受李先念的意