纪晓岚４０岁那年，也就是去福建任提督学政的同年，已经晋升为侍读学士。这时其他虽远在福建，但乾隆皇帝时常想其他来，便向身边的大臣询问纪晓岚的情况，于是纪晓岚在福建的一些趣闻，也被一些从闽入京的官员带进京来，往往被添枝加叶，更是妙趣横生。

    第二年，纪晓岚又蒙乾隆皇帝垂爱和朝中大臣的保举，晋升为左春坊左庶子。当他卸去福建督学，回到北京，便在左春坊就任。皇上召见他时，详细询问福建的风俗人情，地理山川，纪晓岚口若悬河，滔滔不绝，一一向皇上奏明，讲得生动详细，如数家珍。皇上默默含笑，听得津津有味。心想，这位才子，有了这几年的经历，果然学识大增，简直是如虎添翼啊！皇上对他十分喜爱，不久擢升为詹事，掌管东宫庶务，记述皇帝言行，一年之后又晋升为内阁学士，参与军机大事。他为人正直，待人谦和，很受朝中一班老臣的喜爱。

    这年秋后，乾隆微服私访，由纪晓岚和刘墉等人侍驾。出京南行，来到直隶地面。

    这时的刘墉已升任内阁学士，也是皇上的一位宠臣。他虽然只有４０多岁，也已经是饱经忧患的人了。早在乾隆二十年，他因为父亲刘统勋得罪而受连累下狱，事结后获编修督安徽学政，上疏"府官吏自赡颀，畏刁民，畏生监，并畏吏胥，阊冘怠玩。"提出革除积弊的建议，受到皇上的嘉许，乾隆当即命两江总督严继善等人，革除所陈弊端。刘墉一时饮誉朝野，随即被授为山西知府。但由于其僚属侵贪公帑，刘墉却未察觉，被革去官职，发往军台效力。一年之后释还，命在修书处行走。后来他父亲刘统勋任东阁大学士兼军机大臣，他才又以荫恩复以知府用，到江苏任江宁知府，勤勉恭俭，为政清廉，再迁陕西按察使。授为内阁学士后，才回到北京。这时他身材消瘦，面庞清癯，显得要比纪晓岚大十多岁。他走起路来像个六十老翁，背驼得厉害，人们戏称他叫"刘罗锅子"。

    而这时的纪晓岚，是一生中青云直上的时期，不断升迁、春风得意，已经身宽体胖，魁伟高大，面容润滋，看上去只不过三十多岁。

    这天君臣一行来到任邱界的赵北口，凝望白洋淀，碧波万顷，苇絮纷飞，渔歌处处，鸥雁鸣脆，不绝于耳，顿觉心旷神怡。

    纪晓岚看皇上高兴，便到近前说道："这里是臣的家乡，风光秀美，赏心悦目，圣上当有所题留才好！"皇上听了，一时兴起，吟成一诗：我爱燕南赵北间，溪村到处碧波环；若教图入横波里，更合移来西塞山。

    纪晓岚听了，连忙称赞"圣上作诗气势非凡，胸襟壮阔，为臣不敢相比啊！"乾隆听了高兴，含笑不语，极目远眺，遐想起移山添翠、山水相映的秀丽景色。良久，皇上转过头来，看纪晓岚正望着湖水出神，便对他说道："这里既是爱卿的家乡，何不吟诗赞美？"“啊-"纪晓岚听了乾隆的话，扯断那悠长的思绪，赶忙回话，"圣上有所不知，容臣细禀，臣来到家乡，忆起童年旧事，浮想联翩，千言万语，一时难于出口，故而怠慢有失，望圣上恕罪。"皇上听了微微一笑，说道："好吧，既然爱卿有千言万语，你就尽管吟诵出来，朕倒要听听，你看如何？"说罢，乾隆沿柳岸徐行，等候纪晓岚吟诗。纪晓岚缓步跟随，脱口吟道：瀛鄚积水区，为淀九十九，港汊互交通，众流汇滋口。

    回汀聚鱼蟹，浅渚富菱藕，

    圢埂布棋局，狭者犹万亩。

    弥漫跨数州，寥廓称臣薮，

    红阑十三桥，雁齿相排藕。

    听到这里，乾隆忍不住脱口赞道："好诗！好诗！卿为朕继续吟来。"纪晓岚又接着吟道：蜿蜒横一径，剞立长堤陵，往者五六月，小艇才容肘。

    一棹沂空湖，玻璃净无垢，

    水平闻菱荷，风影亚蒲柳。