返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第十七章
出他认识的人的名字,或挑出他认为会使我感兴趣的名字来。他看了一遍名单,但并没有提到沃森。

    “阿利斯特怎么样?”我终于问他了。

    “不,”布伦特坚定地说,“他跟这没有关系。”

    该是与布伦特对质的时候了。我告诉他,他又一次在撒谎,他和我都知道沃森在剑桥时是他的好朋友和共产党伙伴。布伦特的面神经痉挛又发作了。是的,这是真的,他承认了。他们是朋友,他们仍然定期在信徒学会的晚餐会上见面。但他并没有招募他,据他所知,伯吉斯也没有招募他。

    他说阿利斯特是个悲剧式的人物。他的生活道路完全选择错了。他是一个具有很大希望的人,但却一事无成,而他的大学朋友如布伦特本人以及图林,都取得了显著的成就。图林的成就更是不朽的。

    “我是拜倒在阿利斯特脚下学习马克思主义理论的。”布伦特告诉我。

    “我想他在什么地方工作,你是知道的吧?”我问。

    “海军部,不是吗?”

    “你说你没有什么可说的了,安东尼。你说你在跟我说实话……”

    布伦特一味地拨弄炉火。

    “我永远不会是惠特克·钱伯斯。”他过了一会儿这么说。他指的是那个在五十年代背叛了自己的信仰的著名美国共产党人,他供出了他的同伙的名字,包括阿尔杰·希斯在内,并出席了国会委员会的一系列危言耸听的听证会。

    “这太像麦卡锡主义了,”他继续说,“出卖,告发,政治迫害……”

    “可是,安东尼,这就是你,这就是我们为什么要对你免予起诉的原因。这是你的抉择,你要是假装不知道,不愿意合作,就没有什么好处……”

    布伦特不吱声了。从一九三七年到现在,已经这么多年过去了,可他的压力却从来没有解除过。

    “我想你要把侦破重点转移到阿利斯特身上。”他最后说。

    我在一九六五年初,写了一篇关于沃森情况的长篇报告,建议进行一次紧急调查。我通过D处的处长亚历克·麦克唐纳把报告呈交给霍利斯和琼斯。麦克唐纳是接替卡明的职务的。卡明最终意识到他坐不上副局长这把交椅,接着便退休了。麦克唐纳是个很通情达理的人,过去在印度当过警察,喜欢第一流的烹饪和生活中的其他享受,不喜欢繁多的行政管理。他是一个很容易相处的人,可跟他在一起干工作也有翻脸的时候。

    五个月过去了,什么动静也没有。我后来在参加D处三科的年度检查会时碰到了霍利斯和琼斯,我提到了这件事。我问,为什么不批准这次调查?起先,他们谈了一大通什么优先权哪,什么人力物力有限哪,等等。我提醒他们,D处三科的工作任务就是找线索,如果D处一科的能力有保障的话,他们就应利用D处三科找出的线索来执行任务。现在已经发现了一个嫌疑犯的线索,可是此人还在享受着接触北大西洋公约组织机密的最高权利。我说,如果这是一种正常现象的话,那么就干脆完全撤销这个D处三科。

    琼斯很明智。霍利斯却既暴躁又不愿承担责任。错误是发生在D处这一层的。麦克唐纳同卡明办理交接时,不知在什么地方搞混了,没有给这个案子以优先权。霍利斯当场指示要把这个案子抓起来。

    于是,这个案子由D处一科的帕特里克·斯图尔特接管了。他是一个很好的朋友,一个卓越的官员,思路清晰,不会算计别人,而且很有勇气。他在战争期间被打残废了,现在只能坐在轮椅里工作,后因身体太差,被迫提前退休。沃森很快就被严密地监视起来,不久又发现他的妻子和女儿都是共产党员。从他的谈话的口气来看,他现在也是个共产党员,尽管在对他的多次审查中他从未承认过。

    然而调查是有限的。沃
上一页 书架管理 下一页

首页 >抓间谍者简介 >抓间谍者目录 > 第十七章