合于乐园的天真呀！

    假使神子们对这景像而销魂，

    那也是无可非议的；

    但他们的心不为情欲的爱所支配，

    他们不懂得嫉妒，被损害的“爱者的地狱”。

    他们又吃又喝，满足了食欲，

    却不使胃囊有过重的负担。

    这时亚当忽然想起，

    要好好把握谈话的好机会，

    了解一些上界的事物，

    和天上居民的生活；

    因为他们那光辉的形状，

    神圣的光彩，以及高强的能力，

    远比自己优越。

    于是用谨慎的语言询问天的使者：

    “和上帝同居的天人呀，

    您这次光临人间，我深感厚意。

    既肯光临我这低矮的檐下，

    又肯品尝这些地上出产的果子，

    这些不配做为天使的食品，

    您竟吃得津津有味，

    好像在享受天上的宴飨。这怎能比较呀？”

    披羽翼的天使长这样回答他：

    “亚当呀，只有一位全能者，

    万物从其而出，又转归于他，

    若不从善良坠落，万物可说是

    被创造得完美无缺；万物同一原质，

    而赋予各种形状，依照本质的

    程度赋予群生生命；

    各种不同程度的生命、活气、和生灵，

    在活动的世界里，逐渐净化、

    灵化、纯化，接近神灵，

    最后在各自的界限内，

    由肉体努力提高为灵质。

    这样植物从根上生出较轻的绿茎，

    再从绿茎上迸出更轻盈的叶子，

    最后开出烂漫完美的花朵，

    发出朦胧的香气。花和果，

    人类的滋养品，沿着阶梯，

    也逐步上升，上升到生物，

    动物，万物的灵长，

    给以生命和感觉，想像和理解，

    灵魂从中接受理性，

    理性是她的本体，

    有推理的和直观的两种：

    推理多半属于你们的，

    直观多半属于我们的，

    但这只是程度的不同，

    实际是同类。所以你不必奇怪，

    我为什么不拒绝上帝

    认为于你有益的食物，

    和你一样吃它，化为我的本质。

    人和天使同吃，这一天会来临的，

    那时将不觉得那些食物太轻，不习惯。

    而且，你们由于那些食品的滋养，

    日长月久，会使你们的五体

    变得轻灵起来，终于全部化灵，

    同我们一样长了翅膀，飞升上天，

    随心所欲地住在这里，住在天上乐园，

    只要你们始终顺从，完全保持

    对那创造你们的上帝的爱，永不变更。

    这时，你们就尽量享受这个福地中

    至高无上的幸福吧。”

    人类的始祖回答他说：

    “慈善的天使，和蔼的客人呀，

    您为我们指出知识该遵循的方向，

    教导我们以自然的阶梯，

    静观被造物，从中心到周围，

    一步步逐渐向上攀登，接近于神。

    可是您最后说的‘你们若是顺从’

    究竟是什么意思呢？

    他用尘土创造了我们，

    在这儿安置我们，凡人所需要，

    所能寻求