第七卷 创造天地万物
子就近取用。
现在涌现出来的,
其中有伺候他们主宰的精灵。
天庭不朽的大门广开着,
黄金的户枢发出协调的声音,
让光荣的王,强有力的‘言词’和‘圣灵’
出来创造新的世界。
他们站在天界的土地上,
从岸边眺望无边无际的深渊,
像个阴暗渺茫、阴森险恶的大海,
由于烈风和汹涌的波涛,
像一群山峰冲上天空高处,
翻江倒海,把地心和地极都搅乱了。
“于是全能的‘言词’说:‘肃静,你们混乱的风波!
安静,深渊,停息你们的争吵!’
“他话音未落,就骑上基路伯的翅膀升起,
在天父的荣光的披带下,
远远地飞进混沌和未生的世界;
混沌听从了他的声音。
使他全部的从者都光芒四射,
目睹他的创造和他的惊人力量。
燃烧的火轮停了下来,
他手拿神的永恒仓库所备的,
金制的双脚圆规,做为规划宇宙万物时所用。
他以一脚为中心,另一脚则在
阴暗茫茫的大渊上旋转一周,他说:
‘扩大到这儿,这是你的界限,
世界啊,这是你的范围。’
天和地就这样创造出来了,
而地却是空虚未成形的物质。
渊面遮盖着一层深厚的黑暗,
天神的灵张开翅膀,
覆盖在平静的水面上,
注进了生命的力和生命的暖气。
而反生命的黑暗,黄泉的渣滓的沉淀,
使地渐渐坚硬起来,圆鼓起来,
初具球的雏形;各处则分放
剩余下来的东西,
在各处中间旋转纺出‘空气’,
地球就自然平衡地悬在中心。
“‘要有光!’天神如此一说,
便有天来的光,万物之初,
纯粹的第五元素,从混沌中迸射而出。
从她的生地东方,
开始贯穿朦胧的空中之旅,
她被包围在光亮的云团里面,
因为那时还没有太阳,
她只好暂住于云彩的帐篷里。
天神看光是好的,
于是按半球来区分光和暗,
把光亮的一面叫做昼,
暗黑的另一面叫夜,有夕有朝,
这是第一天。看见东方的
霞光从黑暗中崭露头角时,
天上不朽的乐队赞美、
庆祝天和地出生的日子;
空洞的宇宙天体充满了喜悦和欢呼,
弹起他们的金琴,称颂天神和他的工程,
第一个夕暮和第一个早晨,
他们一直在歌颂他的创造主。
“天神又宣布:‘众水之间当有穹苍,
众水和众水要分开!’
于是苍穹就造成了:
那流动的,洁净的、透明的元素空气扩展,
直扩展到这大圆球的极外凸面,
到分隔上下水的坚牢岩壁。
因为他将世界筑在平静的水上,
犹如地球一样,筑在广阔的,
在水晶大洋中漂流的平静水上,
远离混沌的干扰和紊乱,
以免靠近这样狂暴的极端致使整个结构不安。
这个穹苍被他叫做天