的基路伯天使，准备好迅速下降，

    有四张脸孔的基路伯，

    像是双重的耶努斯，

    他们全身都是闪烁着亮光的眼睛，

    比阿耳戈斯的眼睛还要多，

    比阿卡狄的箫管、赫耳墨斯的牧笛，

    或是他那催眠的魔杖力量更强大，

    更惊醒而更有魅力。

    同时向世界再次致于圣光，

    曙光女神琉科忒厄醒来了，

    以鲜露沐浴了大地。

    亚当和最初的主妇夏娃正做完祈祷，

    觉得身上增加了从天上来的力量，

    从失望中迸出一股新的希望和喜悦，

    虽然还有一些交织着的恐惧。

    他用这样受欢迎的话反复对她说：

    “夏娃呀，我们所享受的好处来自天上，

    这很容易相信、看清的；

    但是有关至福之神的心思或志向这股强大的力量，

    是从我们这儿升上天去的，

    这点难以相信和认清。

    须知祈祷，或人的一声短短叹息，

    都能为天神所听见。我已经发现，

    祈求可息神怒，跪在神前，

    一心一意谦卑虔诚，就会觉得他心平气和，

    宽宥，倾耳而听；

    我的心中滋长着被他善心垂听的信念。

    和平重归我的心胸，

    你的种子将击伤敌人的圣约又重回我的记忆，

    不要再受当时的忧惊的滋扰，

    现在郑重说明，死的痛苦过去了，

    我们将要活下去。我为你欢呼！

    高呼你的正名，全人类的母亲，

    一切生物的母亲呀，人类赖你而生存，

    万物为人类而生存。”

    夏娃用悲哀的语调温柔地说：

    “对我而言罪人的名义倒很合适，

    我做了你的网罗，而原定做你的助手；

    可耻、不忠，一切的丑名，对我更加合适。

    但是，对我的审判，却是无限宽大；

    我是第一个带给万物死的，

    反被称为生命的源头。其次，

    我远远不配这么高贵的名号，

    这是你也赞成的。

    现在田野正召唤我们辛勤劳动，

    虽然是在不眠的长夜之后；

    因为晨光不管我们的失眠，以笑脸相迎，

    开始移动她那蔷薇色的脚步。

    我们去劳动吧。不管在哪里劳动，

    我永不离你左右，不再迷路，

    我现在开始干活儿，直到日暮西斜。

    住在这儿，在这些快乐的小径上

    我会有什么劳苦呢？在坠落的情况下，

    允许我们住在这儿就万分满足了。”

    夏娃这样谦虚地说了自己的希望，

    可是命运不许可。自然通过鸟、兽、

    天空显示预兆，天空上晨曦少时红润，

    一会儿又风云突变。

    育芙的神鸟在她眼前从天空盘旋而猛扑下来，

    追赶一对羽毛华丽无比的鸟。

    最初的猎狩者，统治森林的兽王，

    从山上下来，追逐那一对林中

    最优雅的牡鹿和牝鹿。

    他们拚命向东门遁逃。

    亚当盯住这一切追捕，

    不无动心地这样对夏娃说：

    “夏娃呀，在近旁还有更多的变故等待着我们，

    上天用这些自然的征兆，

    无声地预示了他的目的