紧作解释，“我知道夫人最近组织了一个出征军人慰劳会，亲任会长，四处奔波劳军，深受官兵爱戴。我的意思是，在促进国民党与共产党的两党合作方面，夫人能不能多给予帮助？”

    宋庆龄把一只剥开的水果递给客人，含笑不答。

    “夫人，您知道，我曾长期在爪哇从事革命活动。”

    “听说过。也听说过您是荷兰人。”

    “完全正确，夫人。现在我想说的是，我记起了在爪哇的一段经历。我曾经动员印尼的两个革命团体进行了联合，不是外部联合，而是内部联合。夫人，党的内部联合，您明白吗？假如中国共产党党员都加入中国国民党，您丈夫会同意吗？”

    张太雷翻译完毕，便专注地盯着宋庆龄，看来宋庆龄是完全听懂了马林的意思的。马林的设想非常大胆，连张太雷都心里一惊。

    宋庆龄表态非常干脆：“如果这样做，我丈夫，也许会同意。您要知道，他是个自尊心很强的人。”

    显然，孙夫人觉得这个方案可行，于是马林笑了，说：“自尊心强并不坏。你们的国家需要自尊心。”

    宋庆龄说：“您这句话说得很好，我听着顺耳，马林先生。”

    孙夫人的回答平添了马林的信心。他回到下榻之地，躺到床上之后，也对自己的大胆设想感到了某种吃惊。但是直觉告诉他，他的设想是合乎道理的。幼小的中国共产党，必得要靠一种契机，才能迅速壮大，以实践自己的政治使命，这种契机必须是大胆的，必须是具有创见的。

    张太雷也一直觉得新鲜，对马林的这个提议思前想后的，难以入睡，他侧过身子，问马林：“共产党与国民党真的可以进行党内合作？”马林说可以尝试，“那么，”张太雷问，“难道说，共产党员一齐加入国民党？”

    “唯有如此，中国的干柴，才有足够的火焰去燃烧！我不后悔我今天提出的建议。要是我衣服不着火，我兴许还不会提出这种类似着了火的建议。我发现那个孙总统都像被火烤着了。”

    “共产国际，能批准这种方案？”

    “你问共产国际吗，啊，他们应该是能加以批准的。”马林显得有把握。

    “孙中山能同意吗？”

    “问题的症结就在这里。我想，多说几遍，或许能行！他不可能是共产主义者，他不希望在他的国家出现苏维埃政权，但是他不一定反对共产党人都参加他的党，在他的党旗下宣誓，谁不希望自己的阵营壮大？我相信我能说服他！”

    “陈独秀同志能同意吗？”

    马林皱眉，半天，说：“我有一个感觉，这件事，要说服陈独秀，比说服孙中山困难。”

    “孙中山也不是说说就能同意的，马林同志！孙中山如今是非常大总统，我相信没有非常的必要，他不会做出非常的举动。”

    马林大摇其头：“张同志，你的绕口令，不一定正确。”

    孙中山夫妇这一天晚上对坐在一盏铜杆灯下，夜已经很深了，两人都没有睡意。“达令，”孙中山吹一吹手中茶盅，若有所思，“说实在话，我内心，很敬佩列宁先生和他的事业，但是，要同他们结盟，难，有些难。”

    窗外，树叶沙沙抖动，宋庆龄拧紧了窗栓，回身说：“难在哪里，先生？”

    “我必须回避俄国对广州政府的承认。”

    “为什么？”

    “你看今天马林先生动气了吧？”

    “好像不至于。”

    “如果我与俄国联盟，美国英国将更加忌恨我，必然千方百计帮助直系军阀压制我，我的北伐就没希望了。所以，今天，我只能与苏俄作一些道义上的联络。将来北伐成功，我们到了北京，中俄建交，也不迟。”

    “先生，我很担