，说：“你呀，砸了半天孔家店，还是孔夫子的中庸之道！当然，惠僧，话也得往回说，凡中庸之言，均非常中听。”

    陈独秀回到上海的第二天，马林就找上门来了。那时，在伊尔库茨克的共产国际远东书记处工作了一段的张太雷回到上海不久，正好给马林做翻译。其实陈独秀完全可以用英语与马林对谈，但是他不愿意，他要说中国话。

    高君曼一直提心吊胆地关心着客厅里的谈话，她知道丈夫与这个洋客人都是炸药脾气。

    谈话的气氛开始还算是好的。马林一见陈独秀就握手：“啊，你就是陈独秀！我是马林！”

    “我不是陈独秀。”

    “是么？”马林颇觉意外。

    “我只是那个喜欢在资产阶级政府里做官的人。”

    马林哈哈大笑。

    “你也不是马林，你是牛林。”

    张太雷觉得不好翻译，就对马林说：“陈独秀同志说你像一头牛。”

    陈独秀比画着解释：“你头上有两只角，所以你叫牛林。我头上也有角，不过，不是两只角，是一只角，故名独秀。”

    张太雷对马林说：“他称赞你的身体健壮得像头牛，性格也像头牛。”

    陈独秀不满意了：“太雷啊，你就不肯如实翻译，你怕得罪这个洋人是不是？”

    张太雷小声说：“陈先生，我也只能这么翻译。”

    马林说：“我若是一条荷兰奶牛就好了，可能会有更多的人喜欢，可惜，一条公牛而已。有咖啡吗，陈同志？现煮的？”

    在高君曼为他们冲泡了第二杯咖啡之后，两个人已是一句顶一句，争吵得相当厉害了。问题自然就是组织关系，马林特别强调这一点，不然他觉得在中国简直无法开展工作。

    马林铁着脸说：“请注意，全世界的共产主义运动，都是在共产国际领导之下！”

    陈独秀点起一根雪茄，回敬说：“没有听说过。”

    “正因为陈同志没有听说过，所以我要告诉你！而且我还要强调，这种领导是直接的，中国共产党不能例外。”

    陈独秀突然站起，大声说：“我也要强调一点！”

    张太雷心里一紧，笑嘻嘻打断他：“陈先生！”

    一旁的包惠僧也马上说：“陈先生，再来点咖啡吧？”

    陈独秀不理会他们，继续按自己的思路说话：“马林同志，我也要再三强调一点，我虽然没有出席中国共产党的全国代表会议，但是我也没有听说会议上通过了任何一项有关的决议，指明中国共产党是共产国际的一个支部！我告诉你，马林同志，要我们接受指导，是可以的，是不是接受领导，再说吧！”

    “你是中国共产党的书记，对于这个非常重要的问题，我不能不跟你继续协调。”

    “我们换个题目协调协调吧！或者，改天再协调吧！对不起，我刚回上海，跟我儿子女儿都没有协调好呢！改天吧，改天吧！君曼，送客！听见没有？送客！”

    一晃就起秋风了。

    望眼五马路，一片铺天盖地的黄绿色梧桐树叶。在阵阵秋风之中，这些树叶一齐摇曳成一片枯黄的色彩。而此刻远远传来的警车的鸣叫声，更平添一种寒冷之感。

    若是从楼顶看下去，弯曲的马路，便似长蛇一样伏在树叶下面隐约伸展。来自淞沪警察厅的两辆褐黑色警车，就如同两粒斑点，在蛇皮上蜿蜒爬动。

    警笛尖声鸣叫，路人纷纷闪避。站在警车踏脚板上的警察向行人一路挥舞枪械。

    这一天陈独秀正夹在路人之间，闷头沿墙而行，看上去心事重重。

    警车的呼啸越来越响。陈独秀怎么也没料到，两辆狂叫的警车竟会在他身边戛然刹住，并且闪电般跳下十来个