私人律师”近些年来开始悄悄步步步入了中国老百姓的生活中。这标志着我国律师业已不再停留专为企事业单位、政府提供法律服务，而进入了也为普通公民工作、打官司受人聘请的阶段，生活决策上提供建议、参考的新时期。这不但加速了我国法制文明建设的步伐，也促进了我国律师业同国际化接轨。

    中国首次发布领带流行趋势

    工人日报11月29日讯 中国首次领带流行趋势发布会近日在浙江嵊州举行。会上展示了99春夏中国领带流行趋势的四大主题，它们分别是“主观”、“情迷”、“跳跃”、“世纪”。这标志服饰领带业从服装体系配角的角色走向前台，向专业化、规模化品牌化方向发展的新局面。

    我国首台报纸堆积机研制成功

    人民日报11月29日讯（记者傲腾）我国首台国产轮转印刷机用报纸堆积机，已由天津日报社研制成功。这套设备经过20个月的试运行，各项技术性能指标达到或超过美、日进口设备，运距、计数、码报标准均有所提高。

    现代家庭注重精神赡养

    新华社11月30日讯 谁言寸草心，报得三春晖。敬老敬孝历来是中华民族的传统美德，但随着事物的变迁和时代的进步，在新的时代里，传统的养老观念注入了新的内涵，精神赡养渐渐流行于现代家庭，成为幸福家庭一道美丽的风景。一个电话、一封家书、一张贺卡、一次探望，在生活的海洋中，精神赡养的浪花漫开了千朵万朵。

    首盘老年歌曲磁带问世

    人民日报11月30日讯（记者杨洁）当前，喜爱唱歌的老年人越来越多。为活跃老年人的文化生活，黑龙江日报社主办的老年报专门为老年人编辑制作了歌曲磁带《夕阳最知秋》。这是我国第一盘专门为老年人录制的歌曲磁带。

    电网有了“保护神”

    新华社11月31日讯 一种能监控配电网络系统设备运行情况、迅速检测故障的高科技设备电网自动监控器今天在北京通过了30多位专家、教授的鉴定。标志着我国在配电网自动化产业技术方面获得重大突破，也填补了国内的空白。

    全国经济适用住房建设势头喜人

    北京晚报12月1日讯 中国住房建设权威人士日前透露，今年前三季，全国经济适用住房建设势头喜人。据介绍，国家今年分三批下达了经济适用住房建设计划，总规模达到了11亿平方米，总投资超过1703亿元，同时还安排了3711亿元指导性信贷计划。

    年轻一族爱“泡吧”

    在北京、广州、武汉、深圳都有著名的酒吧街，喜欢“泡吧”的多是年轻人。他们是在城市里还没有扎下根的植物，没有可以依凭的支撑，也缺少属于个人的自由空间。白天他们在自己的位置上勤奋干活，恪守一切现实现规，晚上，就到“酒吧”里来放松自己的神经和心情。酒吧在城市成了年轻人的精神依赖。

    我国翻译工作者超过50万

    人民日报北京12月7日讯（记者孟宪励）我国翻译力量不断壮大，目前50余万翻译工作者活跃在我国政治、军事、经济、文化等各个领域，成为传递信息、沟通思想、促进中外和国内各民族文化交流中的一支重要力量。这是记者日前在中国翻译工作者协会第四届全国理事会上了解到的。作为我国各省、市、自治区翻译工作者协会的联合组织，现有包括西藏翻译工作者协会在内的团体会员53个，并于1987年加入国际翻译家联合会。

    宏观壮美的《抗洪英雄》

    今年夏季，长江中下游和东北嫩江、松花江流域发生百年了不遇的特大洪水。电视里洪水的肆虐和军民们与洪水殊死搏斗的场面惊心动魄，牵动亿万观众的心。98抗洪的电视报道和电视赈灾义演，再一次显示了电视