要的参考书。《奎因的精选》是史上重要的关于短篇侦探犯罪历史的专著。丹奈将短篇推理史划分成若干时代，包括摇篮时期、诞生、第一个50年、道尔的10年、第一期黄金时代、第二期黄金时代、第一期现代、第二期现代、文艺复兴等，穿插介绍了从坡的《述异集》到（1845）到哈里·凯尔曼的《九英里步行》（1967）为止的125本重要短篇集。其中的选书注重历史地位、小说质量和收藏难度（附合一项即可入选），即便30多年后的今天看来仍旧价值不减，因此也成为后世侦探小说收藏家重要的收藏指南。

    丹奈还将他在EQMM的手记编辑成《在奎因的谈话室以及其他来自编辑的手记》（1957）。这本书包含50篇形形色色和侦探小说相关的随笔札记。有讨论标题艺术的《剖析标题》，有轻松讨论推荐书目的《荒岛阅读书单》，有论述女性侦探历史的《她不全是斯芬克斯》，有讲述丹奈、卡尔和劳森讨论不可能犯罪的《奇迹不会终了》，等等。

    丹奈和李堪称文学历史上合作时间最长也是最成功的搭档之一。有趣的是，他们合作了40多年，也吵吵闹闹了40多年。不仅在创作理念（尤其是后期的理念）上他们有着分歧，在各个方面他们都各持己见。在创作理念上，尤其是对丹奈将侦探小说可以写成严肃文学这一观点，李表示出怀疑。李对于丹奈找别人合作写书也表示不满，他写信给丹奈说道：“我不可能写出像你一样的小说情节———连一半也达不到。但是，另一方面，你也没办法写出像我一样的文笔……甚至连一半也达不到。只有两人合在一起———巧妙的情节，富于特色的文笔———才能构成奎因。如果你认为你或者其他人的文笔加上那些情节就能构成奎因，那么你错了。就好像我或者其他人写的情节加上我的文笔构成的绝不是奎因，而是完全不相干的东西。”尽管如此，他们之间的情谊永远不曾变过。

    1982年9月3日晚，弗瑞德里克·丹奈与世长辞。他的私人文件于1985年和1987年由其子理查德·丹奈和道格拉斯·丹奈赠送给加利福尼亚大学，现收藏在该校图书馆的珍本书和手稿藏书室中。这些文件包括了丹奈的通信、小说大纲、手稿、合同、照片、诗歌，还有大约4600份EQMM的投稿。其总数达到25000件，共190箱。或许有朝一日，会有传记作家利用这些惊人的素材写出一本优秀的奎因传记来。

    然而正如弗兰西斯·M.里维斯所说：“还有无法计量的奎因（这里指丹奈）的成就，包括在数以千计的他给作者和读者的信件中，在他工作过的办公室里，在他短暂的德克萨斯州大学讲学中，以及难以计数的谈话中。那些有幸和奎因交谈过的人，在工作中看见他和聆听过他说话的人，就会真切的感受到‘朝圣’般的体验，看到他无穷的精力。”仅以一篇短文无论如何无法全面表述丹奈各方面的贡献。最后，我以丹奈一首小诗作为结束。如果埃勒里·奎因不曾出现，那么丹奈在文学上也许会成为一位诗人（这是他早期的梦想，不过丹奈的诗歌除了一篇出现在自传体小说《金色的夏日》中以外，其余未公开发表或者结集出版过）：

    我那正为虫子而烦恼的胡桃园丁

    “我对你的工作真是难以理解，

    若我写小说为生，定是半天也写不出一篇。”

    我看到园丁在我的散步道上出现。

    那个苍老、顽固的男人铲除积雪是如此熟练。

    他大声吟唱歌剧，哪怕屋外风雪翩翩。

    他愿意这样度过他的时光，神圣、悠闲。

    我不禁自言：“我对他的工作真是难以理解——若我以此谋生，定是铲不掉积雪的一点点。”