埃勒里·奎因和他的杂志
那么那个地方就肯定是值得改的,当然,我这个说法或许有不妥,他当然不是一个霸道任意妄为的凶恶编辑,而是通常那些改动都是非常有先见之明或必需的。短篇之王爱德华·霍克和他共事多年,丹奈也曾多次向他的作品提出建议,他皆欣然接受。
丹奈的编辑能力在行内是闻名的,因而得到新旧作家的信任,即使有时候有作家和丹奈的意见不一,但最后都还是同意改动。著名的作家克拉克·霍华德说有一次丹将他的作品作出了编辑,但忘了是出于什么原因,“我信任他,即使他忘了改动的原因。”
丹奈以埃勒里·奎因的名义编辑了数以百计的短篇集,也大大地推广了侦探小说在同类文学的地位。直到现在,他依然被认为是行内最著名的Ant(短篇集编辑者),曾有一个时期他个人所编辑的短篇集数目,比其他同行编辑的总和还要多。这些傲然的成果,和历年来丹所主导的EQMM,全整整齐齐地排列在杂志社的书架上,以时刻提醒新一代的编辑,要做到非精品不刊,为侦探小说付出百分百的热情。
丹奈还发掘和再版了不少以前廉价杂志里好的侦探小说,并且一直鼓励更多的人参与创作侦探小说,他设立了一个“处女作栏目”,从这个栏目首次现身到得到各大侦探小说大奖的作家历年来人才辈出,成为名副其实的侦探作家的摇篮。
EQMM在丹奈的领导下有提高了侦探小说的地位了吗?这个答案几乎是肯定的。如今二十一世纪,侦探犯罪小说遍地皆是,我们想当然地认为这是一种文学类型发展的必然结果,其实不然,如果当时没有像丹奈那样充满着干劲和热忱地投入推广侦探小说地位的人,如今很可能是完全不同的局面。在他的推广下,不但名作家纷纷来稿,更吸引了无数新力军作者,培养了一批又一批才华洋溢的作家。
2004年迎来了EQMM最盛大的事情,恐怖作家斯提芬·金的作品《密窗》(Secret indow)被搬上银幕,EQMM也借着它的光首次登上影坛。它在演员乔尼·迪普的手里被翻阅的镜头,在内部圈子引起了极大的轰动,更一连几期专题报导“密窗”的种种,可算热闹非常。
表兄弟、EQMM和相互之间的关系和影响
很多人都认为,EQMM的发行到成为最具影响力的杂志这个漫长的过程,丹奈扮演了一个影响深远的角色,作为一位尽责和目光锐利的编辑,他参与监督每一期杂志的挑稿和审核,这个工作维持了整整41年,直到他去世为止。因此,提起EQMM,人们首先联想到的是丹奈,那么李又扮演了什么角色呢?
首先,我们应该明白的是,李的编辑才能绝对不比丹奈差,形成那样的局面,很大部分的原因,归于表兄弟俩的个人性格和喜好所致。
丹奈比较善于交际,喜欢交朋识友,李则比较沉静,不好宴席。李的儿子在回忆父亲说,“父亲对地狱的解释,就是要离开家里到纽约去和出版商见面,或参加MA作家协会的宴席。”
丹奈同时还是一个疯狂的福尔摩斯迷,并且乐此不疲地参加BSI一年一度的晚会,并借机会和各大作家交头接耳,努力推广EQMM。而自1943年起,BSI传统之一便是会员和客人均得到一份EQMM以作纪念。丹奈还参加MA(美国侦探小说作家协会),成为主席,对协会的大小事宜不遗余力。而李于1946年在丹奈的要求下只出席了第一次也是其最后一次的BSI晚会,MA也只是象征式地参加一下。李对交际几乎完全不感兴趣。
因此,丹奈当上EQMM的编辑几乎是理所当然的,李则退隐成幕后人物,只不定时地参与编辑工作。如前面所说,李的编辑能力绝对不比丹差,工作起来同样的一丝不苟。他的女婿曾给他过目一篇侦探小说,并问他意见如何,结果李不留情面