返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
亚伯拉罕·林肯的线索(Abraham Lincolns Clue)
。我希望那本书在这儿让你瞧瞧———在衬页上有漂亮的手写体‘爱德加·爱伦·坡’,在坡签名的下面是‘亚伯拉罕·林肯’。”

    “坡自己的那本,他曾经拥有过的,签了名的,还被林肯读过,”埃勒里慢慢地说道,“是的,那正是收藏家们的需要。顺便说一句,迪坎普小姐,故事后面的那篇是什么———林肯的文件?”

    比安卡将父亲告诉她的跟埃勒里说。

    1865年春天的某个早上,亚伯拉罕·林肯打开位于白宫二楼西南角的他的卧室的红木门,走进铺着红地毯的门厅,对于他来说这时已经不寻常的晚了一个小时———早上7点了;而他总是在6点开始一天的工作。

    但是(根据洛伦佐·迪坎普推想的)那个早晨林肯先生在他的卧室闲荡。他仍是在通常的时间醒来,但是没有立刻离开卧室穿衣去他的办公室,而是坐下来重读那篇在1845年年刊上坡的《失窃的信》。这是一个阴沉的清晨,自然光很暗。总统独自坐着;通向林肯夫人卧室的门始终关着。

    因为总是受到坡的故事的影响,林肯先生此时被一种古怪的想法所支配;然而却发现手头没有纸,他从口袋里拿出了一个信封,撕掉信封口,把两边撕开,这样信封打开成了一页纸,于是开始在空白处写东西。

    “请给我描述一下。”

    “那是一个大信封,肯定可以装下一封长信。它信寄给‘白宫’,但是没有寄信人地址,父亲也没有能从笔迹中判明寄信人的身份。我们只知道信通过正规的邮寄,因为上面有两张林肯邮票,作废的痕迹很轻但也很明白。”

    “我能看一下你父亲关于那个早晨林肯在信封里侧所写文字的抄本吗?”

    比安卡递给他一份打印稿,埃勒里情不自禁的激动起来:

    坡先生的《失窃的信》是一篇具有非凡创意的作品。它的简单正是其巧妙之处,因此每次读都使我有着惊奇的感觉。

    今天早上读了这个故事给我一个“想法”。假如我想隐藏一本书,也许就是这本书,结果会如何?最好是哪里?好,就像坡先生在他的故事中把信藏在信中间一样,书难道不能藏在书中间吗?为什么,如果这本故事书被堆放在一个图书馆并且故意不登记———国会图书馆难道不是一个绝佳的存放处———如果它放在那儿,会有30年不被发现。

    另一方面,让我们反复思考一下坡的“想法”:假设这本书被放到某个地方,不是在其他书中间,那么就没有其他合理的藏身之地?(我也许会按照坡的和我自己的例子,组成一篇“推理”故事!)

    这个“想法”诱惑着我,快7点了。今天迟了,如果不是那些秃鹰和我的约会让我没有半点空闲,我也许会继续进行我的藏匿地的设想。

    暗示:这本书的藏匿地在30d中,那是

    埃勒里抬起头。“文件在这儿结束了?”

    “父亲说林肯先生肯定是又匆匆看了他的表,然后不好意思的起身去了办公室,留下了没有完成的句子。很显然他再没有时间完成它。”

    埃勒里陷入了思考之中。很显然,在那个耶稣受难日(因为这天林肯被刺,故称。———译注)的早晨当林肯走出卧室,掏出拴在背心链条上的粗重的金表看了看,和没有下班的夜班守卫像往常一样说了声“早上好”接着走向走廊尽头的办公室,他的一天就这样开始了。像平常一样耐心从拥挤的支持者中穿过,他们中很多人整晚都睡在走廊的地毯上;在他乱糟糟的办公室避难所里,读着官方信件;早上8点和家人共进早餐———林肯夫人对晚上的活动唠叨个没完,12岁的泰德口齿不清的抱怨说“没人能叫我去”,年轻的罗伯特·林肯刚值勤回来,滔滔不绝地讲着他心目中的英雄尤利西斯·格兰特(南北战争时期北军总司令,
上一页 书架管理 下一页

首页 >奎因百年纪念文集简介 >奎因百年纪念文集目录 > 亚伯拉罕·林肯的线索(Abraham Lincolns Clue)