弃之不以为罪，景得之不以为功。其罪五也。羊鸦仁内怀惭惧，启景欲反。欲反当有形迹，何所征验？诬陷顿尔，曾无辩究，默而信纳。其罪六也。朱异、张绾之徒渔猎百姓，积受金贝，女妓自随。赏罚无章，何以为国？其罪七也。景御下素严，无所侵物，受其侵润之谮。其罪八也。朱异专断军旅，周石珍总尸兵仗，陆验、徐麟典司谷帛，每有陈奏请求，恒被抑遏，其罪九也。鄱阳之镇合肥，推以皇枝，每相祗敬。而嗣王庸怯，虚见备御，景有使命，必加弹射，声言景反，何以堪于此哉？其罪十也。其余条目，不可具载。因思重华纯孝，犹逃凶父之杖；赵盾忠贤，不讨杀君之贼。景何亲何罪，而能坐受歼夷？韩信雄桀，亡项霸汉，末为女子所烹，方悔蒯通之说。每览书传，心常笑之。岂容遵彼覆车，而快昏聩佞臣之手？是以兴晋阳之甲，乱长江而直济；诛君侧之恶臣，清国朝之秕政。以俟有德，景之愿也。

    不则一日，这道檄文，侯景细作早入健康遍贴街市，城中百姓大惊，朝臣恐惧，慌忙奏知梁主。梁主见了大怒，甲辰日下诏，以合州刺史、鄱阳王范为南道都督，北徐州刺史、封山侯正表为北道都督，同州刺史柳仲礼为西道都督，通直散骑常侍裴之高为东道都督。又以邵陵王纶持节督众军会剿侯景。命下，诸将皆统兵望北向寿阳进发。早被正德闻之，星夜差心腹骁将飞报侯景。侯景见台军兵分四路来讨，遂与诸将商议。王伟道：“邵陵若至，彼众我寡，必为所困。大王不如弃淮南，率轻骑由小路夺据采石，直掩建康。正德攻其内，大王攻其外，天下不足定也。兵贵神速，即宜进兵。”侯景听了大喜，一时鼓炮喧天，拔寨齐起，使军士扬言攻围合肥。将到了交界地方，侯景传令进攻谯州。军士得令，一时马嘶人骤，顷刻杀到谯州城下，锐不可当。此时梁朝将士有能的俱在江淮边地守护，内地守兵俱是些柔弱脆卒，不过守城而已。况且三十余年不见兵火，何堪接战。今侯景又在内地，一时发作起来，正是家贼难防，早吓得远近郡守抱头鼠窜，纷纷逃奔。侯景到了谯州城下，摆开阵势，准备攻城，城中守将绍先自知非敌，遂开门投降。侯景遂进攻丰城，城破，执丰城侯萧泰。又进攻历阳。丁未日历阳太守庄铁举城投降。侯景待之甚厚，庄铁感德，因向侯景说道：“国家承平日久，人不习战。今闻大王举兵，内外震骇，宜乘此际，速趋建康，可兵不血刃而成大功。若使朝廷悉得为备，内外小安，遣赢兵千人，直据采石，大王虽有精甲百万，不得渡江矣。”侯景听了大喜道：“太守之言，正合我意。”遂留田英、郭骆守镇所得之地，以庄铁为向导，连夜兼行，直临江口。沿江守兵闻侯景兵来，俱抛戈弃甲，逃的逃，降的降。早有人飞报入朝。梁主闻报，急聚文武商议讨侯景之策。诸臣皆面面相觑。惟有都官尚书羊侃奏道：“乞陛下付臣三千人，急据采石，再遣诏邵陵王等袭取寿阳，当使侯景前进不能，退失巢穴，乌合之众，自然瓦解矣。”梁主听了点头，因又问朱异、张绾道：“此策似乎可行。”二人奏道：“臣观侯景必无渡江之志，若如此御之，以示弱也，失朝廷大体矣。”羊侃固争，梁主不听，羊侃长叹道：“陛下不如臣计，大事去矣，后悔何及！”

    却说萧正德已知侯景兵到江边，知其无舟不得渡江，因急入朝见梁主奏道：“侯景忘恩反噬，臣实切齿。然长江天堑决不能飞渡，乞陛下赐臣重任，便宜行事，以报陛下。”梁主听了大喜，遂授正德都督京师诸军，领兵屯于丹阳郡。正德领旨出朝大喜，即去料理兵将，却又暗暗遣水军头领吩咐如此这般，各备大船数百，付以旗号，诈称说过江装载获苇，以济军中之用。水军头领即将船过江，藏入芦苇中，以候消息。

    却说侯景一时杀到江边，只见波涛汹涌一望无涯。侯景是北地生长，从不曾见此大水，甚觉心惊。又无舟楫可渡，只得领着军士沿江望北