里，周回三里，多蒮菜。《尔雅》云：“蒮，山韭也。”高丽山，在县西南九十里。司马懿讨辽东，于此置戍，以高丽为名。火山，在县北三十六里，高一里，山多赤石，其色如火，因以为名。废莱阳城，在县东南二十三里。隋大业中筑，属东莱郡。唐永徽元年，水淹破。挺城，在县南七里。《汉书?地理志》：“挺城，属胶东国，后隶入东莱郡。”奚养泽，《汉书?地理志》：“长广县西有奚养泽。”《周礼?职方》：“幽州之泽薮曰貕养。”故长广城，亦汉县，属琅邪郡。后汉改属东莱郡。高齐天保七年，因长广郡自胶东城入中郎城，复移长广县于胶东城，此城遂废。故城在今县东五十里，有莱王山祠，奚养泽在西也。

    即墨县：东南二百三十里，旧八乡，今二乡。汉旧县，属胶东国。城临墨水，故曰即墨。在今胶水县东六十里田单败燕兵之处。隋开皇十六年，于古不其城东北二十七里置今县，所理城复古即墨为名，隶莱州。《史记》：“苏秦云：‘东有琅邪、即墨之饶。”天井山，在县东十三里，周回二里。顶上有一井，水味甘美，因号天井。阴山，在县东南八十里。上有石池，深三寸，旱不灭，雨不涨，冬夏清彻，曾无滓秽。池东石上有马蹄迹，又有五石人，广数围，高一丈。古老相传云：秦始皇幸琅邪，因至牢盛山望蓬莱。盖立马于此，又遣石人驱牢山不得，遂立于此。石人，诸山往往有之。中祠山，在县东南五里。《汉书》云：“不其山，有太乙、仙人祠九所，此其一也。”不其山，在县东南四十五里。《三齐记》云：“郑玄教授于不其山。山下有草大如薤，叶长一尺，余坚韧异常。土人名曰‘康成书带’。”女姑山，在县西南三十八里，其山北旧有墓。古老相传云：“此为明堂。”《汉?地理志》：“不其，太乙、仙人祠九所及明堂，武帝所起。”不其城，西南有七神，号曰女姑，即此是也。”皋虞故城，在县东北五十里。《汉书》云：“元封元年，封胶东康王子建为皋虞侯。子孙相承六代，莽簒，改为盈庐。”田横岛，在县东北一百里。横众五百余人，皆死于此。岛四面环海，去岸二十五里，可居千余家。天室山，《汉书》云：“即墨县有天室山祠。”大劳山、小劳山，《郡国志》：“吴王夫差登之，得灵宝度人。”《经齐记》云：“泰山自言高，不如东海劳。昔郑康成领徒于此。”《神仙传》云：“乐子长好道，遇仙人，授以巨胜赤散方。仙人云：‘蛇服此药，化为龙；人服此药，老成童子。’长服之，年百八十，色如少女，入海登劳山，仙去。山高十五里，周八里，在县东南三十八里。海，在县东四十三里，又在县南百里。温汤，在县东北三十里。平地涌出，有三穴焉。风若西北来，汤极热，不可入。壮武故城，在县西六十里，古夷国。汉壮武县也。晋封张华为壮武侯，至宋省。沽水，《左氏》云：“聊摄以东，姑尤以西，其为人也，多矣。姑尤即齐界也。”不其城，汉县，属琅邪，在县西南三十七里古城是也。今约周十余里，后汉改属东莱郡，晋于此置长广郡，高齐天保七年省。《地理志》：“有太乙、仙人祠九所及明堂，皆武帝所起。”亦因山为名。古冢，《郡国志》云：“即墨城北有古冢，或发之，有黄牛，从埏门出，犯之即吼，不可动也。”夏侯皋墓，《郡国志》云：“昔徐诞弟子夏侯皋死，后有人遇皋，以手巾寄信于诞，诞视之，乃棺中物也。”

    胶水县：东八十里，旧八乡，今三乡，本汉胶东国之地。按汉胶东国在今县东南六十里即墨故城是也。后汉省胶东国为县，属北海国，后魏属北海郡，高齐及周不改，开皇三年罢郡，属莱州，仁寿元年改为胶水县，取县西胶水为名。即墨故城，在今县东南六十里，古东夷之地。《史记》：“苏秦曰：齐有琅邪、即墨之饶。”即其处也。齐威王召即墨大夫，语之曰：“自子之居，即墨也。”毁言曰：“至然，吾使人视即墨，田野辟，民