了两三处，方才回到华安里。

    次日已是十六了，节已过了，田雁门的款子也去其大半了，不能不赶紧办些印书的材料，撑起一个空场面。将来就是缺本，在田雁门前也有一个交代。主意定了，便去寻了一个铅字机器的掮客，一共在内，说明白是一千五百块洋钱。先付五百块，到过年再付五百块，到明年五月节再付五百块。等到合同订好，黄子文便到庄上，划了一张五百块洋钱的即期票子。交割清楚，便在楼上楼下陈设起来。又招了几个排字的工人，摇机器的工人，将就弄起，拣定了八月二十六日开局。这日向九华楼定了两席酒，请了陆鹫公、王开化、沈自由、李平等那班人。只有陆鹫公回说有事不能来，其余都到了。少不得都要叫局，闹到半夜，方才散去。黄子文又想到译书一节，便请了两个读过几个月东文的，讲明白每一千字只出一块洋钱。那两个人起先不肯，后来一想，譬如在家中闲坐，就答应了。黄子文把校对的事情，也托了他们，乐得自己花天酒地。两月之后，果然译出一部《自由原理》。黄子文也不曾看，便叫排樱等到排印成了，封了十部，寄给田雁门。

    田雁门回家之后，正在记挂黄子文，忽然接到邮政局寄来一个大包，拆开一看，原来是黄子文寄来的信。信上说的天花乱附：开局之日，各国知名之士俱到，由日本横田武太郎演说，如何如何热闹。后面又说：“现在译出《自由原理》一书，附去呈政。”那些话头。田雁门喜之不荆等到打开那书一看，原来只有薄薄的一本儿，加以字迹模糊，纸张粗糙，便有几分不快。再看那序文道：自由者，如人日用起居之物，不可一日而废者也。

    故法以自由，遂推倒拿破允之虐政；美以自由，遂赞成华盛顿之大功。我中国二千余年，四万万众，其不讲自由也，如山谷之闭塞，如河道之湮淤；所谓黄帝子孙的种种同胞，皆沉埋于黑暗世界之下。

    呜呼！人心愦愦，世道昏昏！安蛔杂晌隳溃?

    此欧洲各国上中下三等社会人之口头禅也。我中国安有如此之一日哉？是书为日本博藤太谷原著，阐发自由之理，如经有纬，如丝有纶。志士黄君子文及某某二君，以六十日之局促，成三万言之丰富，诚擎天之一柱，照夜之一灯也。但使人人读之，而勃发其自由之理想。我中国前途，其有望乎？

    时在某年某月

    邹仁识

    田雁门看了，心里想道：“这篇序文，寥寥数行，也说不出什么道理来。看来这位邹公手笔，也不过如此！”及至一页一页翻阅下去，那些“之”字“的”字用的都不是地方，心里更加几分不快。随手写了一封回信，虚庚了几句，把书搁在一边。自此之后，便接到黄子文好几封信，无非说款项不足，求他再汇几千银子，以资接济云云，田雁门置诸不理。

    光阴似箭，日月如梭，已到隆冬时候，看看将近送灶的日子了。忽然电报局送进一封急电。拆了开来，拿《电报新编》逐字查去，只见写的是：广东省城朝天街田雁门鉴：局款速汇一二千金，免得支绌。否则即将闭歇，候复。文叩马。

    原来是二十一发的。田雁门不觉着恼起来，随手拟了一个电稿，叫家人送到电报局里去。不到四点钟，到了上海。上海电报局里，照着写明了号码，送到华安里黄子文那边去。

    黄子文这几日正是上天无路，入地无门，专等田雁门款子来开销那些嫖帐。这日接到回电，译将出来，原来是：马电已悉。年底款不能筹，祈谅。余听裁酌。雁复梗。

    黄子文看了，如一瓢凉水，从顶门上灌直下来。

    欲知后事如何，且听下回分解。