忘了。”

    “说我搞阴谋。公正的上天知道我的清白，我不会搞阴谋的。像我这么个瘦弱可怜的小女人，谁会来找我搞阴谋呢？可能么？”

    她说话时那凄凉的微笑打动了他，他眼里也涌出了泪水。

    “我并不怕死，埃佛瑞蒙德公民，可是我毕竟什么也没干过呀！能给穷人办那么多好事的共和国若是能因为我的死得到好处，我是不会不愿意死的。可是我不明白这能有什么好处，埃佛瑞蒙德公民，我是这么个瘦弱可怜的小女人！”

    那是世界上最后一个使他心疼心软的人了。他的心为这个可怜的姑娘感到激动，充满了怜悯。

    “我听说已经释放了你，埃佛瑞蒙德公民。我希望那是真的，是么？”

    “是真的。可是我又被抓了回来，而且判了死刑。”

    “若是我跟你在一辆囚车上，你能让我握住你的手么，埃佛瑞蒙德公民？我不害怕，可是我个子小，身体弱，握住你的手可以增加我的勇气。”

    她抬起那一双无怨无仇的眼睛看着他的脸；他发现其中猛然闪过了怀疑的神色，然后是诧异。他握了握那几根被辛苦和饥饿弄得纤瘦的年轻的手指。

    “你是代替他去死么？”她低声地说。

    “还代替他的妻子和孩子。嘘！是的。”

    “啊，你愿让我握住你勇敢的手么，陌生人？”

    “嘘！愿意，可怜的妹妹，直到最后。”

    落在监狱上的阴云在下午的同一时刻也落在路障上，那儿有一大群人。一辆从巴黎驶出的马车前来接受检查。

    “是谁？车上是什么人？证件！”．

    证件递了出来，受到了检查。

    “亚历山大．曼内特，医生，法国人。是谁？”

    这就是。这个说话含糊，神智不清的病弱的老头被指了出来。

    “医生公民的头脑显然是出了问题，是么？革命的高烧叫他吃不消了么？”

    太吃不消了。．

    “哈！吃不消的人多的是。露面，他的女儿。法国人。是谁？”

    这就是。

    “显然是她。露西，埃佛瑞蒙德的老婆，是么？”

    是的。

    “哈！埃佛瑞蒙德有另案处理。露西，她的女儿。英国人。这就是么？”

    是的，不是别人。

    “亲亲我，，埃佛瑞蒙德的孩子。现在你亲了一个优秀的共和主义者。记住：这可是你家的新鲜事呢！西德尼．卡尔顿，律师，英国人。是谁？”

    在这几，躺在马车这边的角落里。“卡尔顿”被指了出来。

    “这位英国律师显然是昏迷不醒了，是么？”

    希望新鲜空气能叫他清醒。他身体原本不上好，又刚跟一个共和国不喜欢的朋友告了别，挺伤心的。

    “为这就昏过去了么？那能算多大的事！共和国不喜欢的人多着呢，全都得到那小窗口去往里瞧的。贾维斯-罗瑞，银行家，英国人。是谁？”

    “当然是我了，我是最后一个。”

    上面的问题都是由贾维斯-罗瑞一一回答的。他下了车，一手扶住车门，回答了官员们的提问。官员们慢条斯理地绕着马车转了一圈，又慢条斯理地爬上了车厢，看了看车顶上携带的少量行李。乡下人也围了过来，靠近车门，贪婪地往里瞧。一个抱在妈妈怀里的小孩伸出短短的手臂，再想摸摸一个上了断头台的贵族的妻子。

    “看看你们的证件吧！贾维斯-罗瑞，已经签过字了。”

    “可以走了吗，公民？”

    “可以走了。走吧，车夫，一路顺风！”

    “向你们致敬，公民们。一-第一道关口总算闯过了！”

    这又是贾