康妮惊讶着自己对于克利福的厌恶的感觉，尤其是，她觉得她一向就深深地讨厌他。那不是恨，因为这其中是并没有什么热情的，那是一种肉体上的深深的厌恶，她似乎觉得她所以和他结婚，正因为她厌恶他，一种不可思仪的肉体的上厌恶他，则实际上，她所以和他结婚，是因为他在精神上吸引她，兴奋她的缘故。在某种情形之下，他好象是比她高明，"是她的支配者。

    现在，精神上的吸引已经衰萎了，崩溃了，她所感到的只是肉体上的厌恶了。这种厌恶从她的心的深处升起，她体悟了她的生命曾经给这兢兢业业恶的感觉怎样地咀食着。

    她觉得自己毫无力量，而且完全地孤独无诊了。她希望有什么外来的救援，但是整个世界中并没有可以救援的人。社会是可怕的，因为它是癫狂的。文明的社会是癫狂的。金钱和所谓爱情，便是这个社会的两个狂欲，其中金钱尤为第一，在混沌的疯狂里，一个人在这两种狂欲中——金钱与爱情中——追逐着。看着蔑克里斯！他的生活，他活动，只是癫狂罢了。他的爱情也是一种癫狂症。

    克利福也是一样，所有他的谈话，所有他的作品，所有他的使他自己飞黄腾达的狂野的挣扎！这一切都是癫狂，事情却越见坏下去，而成了真正的狂病了。

    康妮觉得惊怕得麻木了。但是还好，克利福对她的操纵，改向波尔敦太太施展，她觉得轻松了许多，这一点是克利福自己不知道的，好象许多癫狂者一样，他的癫狂可以从他所不自知的事物的多少看出来，可以从他的意识的空虚看出来。

    波太太态度在许多事情上是可钦佩的，但是她有一种驾驭他人怪癖和坚持自己的意志的无限的固执，这是新妇女们的一个癫狂的标志。她相信自己是全身全心地尽忠于他人。克利福使她觉得迷惑，因为他常常或一直使她的意志挫折，好象他的本能比她的更精细似的，是的，他比她有着更精细更微妙的坚持意志的固执性，这便是克利家庭副业的地方吧。

    "今天天气多么美好！"有时波太太要用这种迷人的动听的声音说，"我相信你今天坐着小车子出去散散步，一定要觉得写意的，多美丽的太阳！"

    "是么？给我那本书吧——那边。那本黄皮的。哎，把那些玉簪花拿开吧！"

    "为什么，这样好看花！它们的香味简直是迷人的。"

    "恰恰是那味道我不爱闻，我觉得有些殡葬的味道。"

    "你觉得么？"她惊讶地听道，有点觉得恼怒，但是被他的威严压服了，她把玉簪花拿了出去，深觉得他难于应付。

    "今天要我替你刮脸呢，还是你喜欢自己刮呢？"老是那种温柔的，阿澳的，但是调度有方的声音。

    "我不知道。请你等一会吧。我准备好了再叫你。"

    "是的，克利福男爵！"她温柔地、屈服地答道。然后静静地退发出去，但是每次的挫折，都增强了她的意志。

    过了一会他按铃时，她马上便到他那里去。他便要说：

    "我想今天还是你替我刮脸吧。"

    她听了心里微微地颤动起来，她异常温柔地答道：

    "是的，克利福男爵！"

    她是很伶俐的，她的抚触是温柔的，缠绵的，而又有点迂缓的，起初，她的手指在他的脸上的这种无限的温柔的抚触，渐渐地她的手指尖熟悉了克利福的脸颊和嘴唇，下颔和颈项了，他是个养尊处优的人，他的脸孔和头部是够好看的，而且他是一位贵绅士。

    她也是个漂亮的妇人，她的苍白的有点较长的脸孔，非常肃穆；差不多是用着爱情，她可以提着他的咽喉，而他好像对她驯服起来了。

    她现在是什么都替他做了。他也觉得在她手里比在康妮手里更自然、更无羞赧地去接受她的卑