以，你不妨告诉菲林，为什么星彩痛恨博尔赫斯？”

    菲林此刻真是彻底迷失了，完全不知道这和菲林的不是有什么关系，但菲林知道艾莉安娜一定将两者联想在一起了，只得极为谨慎试着说道：“她为了菲林责怪他。

    她认为博尔赫斯把银辉带坏了……所以才有了菲林。”

    “就是了！你看吧！你看看自己有多傻，事情根本不是这样。有天晚上蕾姆告诉菲林，她那时喝多了点儿接骨木酒，他当时提到你，她则说到博尔赫斯和星彩。

    星彩原本爱着博尔赫斯，你这傻子，但他不娶她。他说他爱她但无法娶她，即使她的父亲愿意让她屈尊下嫁，只因他已经用生命和剑宣誓效忠自己的主子，也认为自己无法公私兼顾。

    喔，他说他希望自己可以随心所欲和她成亲，也希望自己在认识她之前没宣誓效忠，但还是一样，他说他就是无法娶她。

    他对她说了些傻话，象是无论马儿多么愿意，它却只能佩戴一付马鞍什么的。

    所以，她就告诉他，那么，走吧，就走吧，追随这位对你来说比菲林还重要的主子，而他也这么做了。就像你一样，如果菲林那么告诉你，你也会做出同样的选择。”

    她的两颊上红彤彤的，只见她甩甩头转身背对着菲林。

    这么看来，这和菲林的过错确实有关。而此刻就在故事的点滴片段加上别人的评述而逐渐成形时，令菲林感到心烦意乱。博尔赫斯首次遇见星彩的故事。

    当时她坐在一棵苹果树下，吩咐他帮她把脚上的刺拔出来。很少女性会如此对她丈夫的属下如此要求，倒象是直率的年轻女仆对吸引她目光的年轻男子所提出的请求。

    还有，他在菲林那天晚上提到艾莉安娜和星彩时的反应，只是重复星彩所说有关马和马鞍的言论，让情况更清楚了。

    “银辉知道这些么？”菲林问道。

    艾莉安娜转身端详着菲林，她显然没料到菲林会问这个问题，却也忍不住要说完这个故事。

    “不。本来不知道。星彩当初认识他的时候，根本不知道他是博尔赫斯的主子，而博尔赫斯也没告诉她到底谁是他所效忠的主子。

    原本星彩根本不想理银辉，只因她心中仍有博尔赫斯，你知道。

    但是银辉很固执，根据蕾姆所言，他简直爱她爱到无以复加的地步，也因此赢得芳心。

    星彩那时答应了婚事，对他说好，她会嫁给他，但事后才知道他是博尔赫斯的主子，而且是在银辉吩咐他把一匹特别的马送给她时才知道的。”

    菲林忽然想起博尔赫斯在马厩看着星彩的坐骑说：“菲林训练过那匹马。”菲林不确定他在训练丝绸的时候，是否就知道这匹马是要送给他心上人的礼物，而且是她的未婚夫送的。

    菲林打赌一定是这样的。菲林总觉得星彩是因为银辉极度关心博尔赫斯而讨厌他，但现在这个三角关系可变得更微妙了，而且痛苦得多。

    菲林闭上双眼摇摇头，感叹这世界真是太不公平了。

    “没有一件事情是单纯美好的，”菲林自顾自地说道，“总是包覆着一层苦苦的皮，也总是藏着酸酸的果核。”

    “是的。”艾莉安娜忽然间好像气消了似的坐在床边，而当他走过去坐在她身边时，她也没赶菲林走。菲林握住她的手，心中翻搅着千般思绪。

    星彩如何厌恶博尔赫斯的饮酒嗜好，博尔赫斯如何唤回她的宠物小狗，和她如何把它放在篮子里随身携带，还有他如何注重自己的仪容和举止。

    “你无法看见一名女子，并不代表她也无法看见你。”喔，博尔赫斯。

    到现在他仍抽出时间照顾那匹她几乎已经不骑的马儿，而星彩至少也曾拥有一段美满的婚姻，和她所爱的男