免和他人深谈，也不怎么接近里面的动物。马厩里的人手最近可成了一群郁郁寡欢的人，因为实在没什么事情可忙，所以他们愈来愈常起争执。

    马厩的伙伴们一向是菲林主要的信息和谣言来源，但目前得知的可没有一个是好消息。

    维洛特鲁城镇遭劫掠的传闻早已混淆不清，公鹿堡城的酒馆和码头上也时有争吵，甚至听说有人尽可能往南方或内陆迁徙。赫尔墨斯的任务也遭贬损甚或嘲笑，原先所抱持的希望都消逝无踪。

    和菲林一样，公鹿堡的群众提心吊胆地等着灾难找上门。

    人们度过了狂风暴雨的一个月，而公鹿堡的欢庆活动可比之前的紧张时期更具破坏性。

    一家位于岸边的小酒馆在一次异常狂野的夜间狂欢中失火，之后火势蔓延，只有随着一股阵风而来的雨水才能让火势不至于蔓延至码头的仓库。

    要是仓库失火了，可会让灾情更加惨重，因为陛下已经把城堡仓库中的谷粒和补给品都消耗掉了，而人们也觉得似乎没必要保存剩下来的东西。

    尽管劫匪从不曾攻打过公鹿堡，他仍受命在冬天结束前缩减口粮。