神时，总书记忙叫他把那l6个字的张家港精神再说一遍。

    秦振华激动地说：“团结拼搏、负重奋进、自加压力、敢于争先。”

    总书记听得很高兴。但秦振华不会说普通话，他讲的是张家港土话。此话属吴语系，总书记的随行人员大多听不懂。总书记对秦振华说：“你再讲，我给你当翻译。”

    总书记给我当翻译！秦振华感到全身沉浸在一种温馨的热流里，极其感动。他一字一顿地说道：“团结拼搏。”

    总书记随即用他清亮的普通话说：“团结拼搏。”

    秦振华说：“负重奋进。”

    总书记说：“负重奋进。”

    秦振华说：“自加压力。”

    总书记说：“自加压力。”总书记重复说后，加了一句批语：“这句话很对，就是要自己给自己加压力。”

    秦振华说：“敢于争先。”又补充说，“关键是敢于创优，敢于争第一。”

    总书记很赞赏“敢于争先”四个字和秦振华的注解。他说：“我们中国人就是要有志气，不要让外国人看不起，要有民族自尊心。张家港人敢于争第一的精神是我们民族自尊心的表现。”总书记的称赞，给予了秦振华极大的鼓舞，他继续汇报说：

    “张家港精神具体体现在这样五句话上：第一句，‘弘扬创业者’；第二句，‘支持改革者’；第三句，‘鞭挞空谈者’；第四句，‘惩治腐败者’；第五句‘大胆起用开拓者’。”

    总书记点头道：“这五句话，实际上是‘两手抓’的精神，体现了两个文明一起抓。”

    这个发生在长江下游吴国腹地的故事，这个很能让人联想的一幕已经过去7年时间，但张家港人至今还能绘声绘色地讲述那个非同寻常的日子，那个曾让总书记心动也让张家港人心动的日子。这一天，同样令全国人民心动。