水脉，暑往寒来，备尝艰辛，前后历时一年多，踏遍了成都平原北部的山山水水，终于成竹在胸，制定了治理洛水的方案，并且亲自绘出了“凿瀑口，导洛水”的治水全图。

    这年冬天的农闲时节，李冰率领了一支治水大军，直奔洛水两岸安营扎寨。他身先士卒，从不擅离工地。经过几年艰难的工作，一个漫天风雪的黄昏，在从洛水赶回章山的路上，心力交瘁的他终于在雪地上晕倒，几天后便以身殉职，与世长辞。

    李冰逝世后，工匠们秉承他的遗志，完成了“凿瀑口，导洛水”的工程。直到现在，当时建成的朱堰、李堰和火堰，仍然在灌溉着什邡、绵竹的10多万亩良田。

    大智大勇、鞠躬尽瘁的李冰，“生不封侯死庙食”，被蜀人敬为神明，称为“川主”。而李冰治水的事迹，也演绎成为神话，在民间代代相传。

    神话世界中的李冰，为治水，曾变成牛、犀、龙、大蛇，这些本是巴蜀土著之神。

    《水经注·江水》曾引《风俗通义》中记载的一个故事，这是传说中最著名的“李冰斗江神”：古时候岷江有一个“江神”，经常兴风作浪，冲毁房屋和良田，老百姓很害怕它，在岸边修建了庙宇进行祭奠，江神还要求人们每年六月二十三日大祭那天，都要送两个童女做它的媳妇。童女送去了不少，但江神仍然在祸害百姓。李冰上任后，准备亲自主持祭奠，并且出了张安民告示，让百姓安居乐业，他愿意让自己的两个女儿去祭江神。

    到六月二十三日大祭那天，神庙里香烟缭绕，摆上了丰盛的酒席，李冰给江神斟满了一杯酒，请它喝，但江神不理不睬根本不喝。李冰勃然大怒，拔出佩剑指着江神斥责道：“我很敬重你，请你喝酒，你却不受人尊重！”举剑向江神刺去。一阵风后江神不见了，只见岸边一头野牛在奔跑。李冰也变成一头野牛追去，两头野牛在江心展开一场大战。一会儿，江神化成一条孽龙，仓皇飞入江中。李冰身披红绫，马上变成一条金龙追了上去，两条龙又是一场大战。岸上，二郎和武士们擂鼓助威，一齐用乱箭射向没有披红绫的孽龙，孽龙终于被大家射死了。

    杀死这个残暴的江神后，李冰又立了一个听话的江神，在都江堰工程完成后，他做了三个石人分别立在三处水中，并且给江神约定：“水竭不至足，盛不没肩。”

    老百姓让李冰从人变成了神，然后又按人世间的家庭关系，为他安排了一个协助治水的儿子——二郎神。

    传说岷江有条孽龙，在成都坝子上年年涌水泛滥，二郎神提着三尖两刃刀，带着哮天犬，跳进岷江去和孽龙搏斗。孽龙潜入深海，二郎下水追赶；孽龙飞腾上天，二郎驾云凌空……孽龙斗不过二郎，累得精疲力尽，便幻化成一个汉子，蒙过二郎的眼睛回到岷江边。正在又累又饿的时候，忽然看见前面有个老人挑着担子，正在卖热气腾腾、又辣又香的担担面，于是赶快前去买面吃。吃了一碗又一碗，突然发现老人竟是李冰，面条竟是铁链子。铁链子把孽龙的心肝五脏都锁定了。二郎本想把孽龙处死，但李冰说：“没有龙吐水，怎么种庄稼呢？”就把它锁在了离堆崖壁下的深潭里。从此，孽龙年年吐水灌溉农田，再也不兴风作浪危害老百姓了。

    乡民还传说：“锁孽龙的铁链年年都要更换，每年冬天都要打一条新的铁链丢下去，才不会发生洪水灾害。”

    这当然只是一个传说，但有趣的是，过去岷江木材扎筏经内江漂运成都时，由于宝瓶口前水流回旋汹涌，木筏容易出险，跨江便有一条铁链，供船工救生用。木材改用散漂后，这条铁链也没有了。

    为了镇压孽龙并纪念李冰父子锁住孽龙的功绩，老百姓在离堆上面修建了一座伏龙观。怕孽龙逃跑，又在宝瓶口上方打了一个铁桩【这铁桩在凤栖窝，实际是河床深度的标志】，还