跑去，根本就没有停下来想一想，这会不会是一只凶恶的、吃人的狮子。她激动万分，只觉得稍一放慢脚步，那颗火热的心就会从胸腔里跳出来。在一片兴奋的迷茫中，她记得自己用双臂紧紧地搂住阿斯兰的脖子，不停地呼唤它，亲吻它，并且把自己的脸埋进它那美丽而有光泽，像缎子般柔软光滑的鬃毛里面。

    "阿斯兰，阿斯兰，亲爱的阿斯兰，"露茜哽咽着，"终于见到你了。"

    这只巨兽侧身躺下来，露茜也随着俯下身去，半靠在它两条前腿之间。阿斯兰把头伸过来，用舌头轻轻舔舔她的鼻子，它那温暖的气息立刻遍布了她的全身。她抬起头来，眼望着那巨大的、充满智慧的脸。

    "欢迎你，孩子。"它说。

    "阿斯兰，"露茜说，"你又长大了。"

    "那是因为你的年龄增长了，小家伙。"它回答道。"你没有增长吗?"

    "我没有，但是你一年年长大，你也会发现我的个子越来越大。"

    露茜高兴得简直不知说什么好了。还是阿斯兰打破了沉默。

    "露茜，"它说，"我们不能在这里呆很久，有许多事情等着我们去做呢。今天已经浪费掉不少时间了。"

    "是的，浪费了那么多时间，真急人!"露茜说，想起白天那一幕来。"我看见你在山顶上示意我们上去，可他们都不相信我的话，他们都那么——"

    阿斯兰微微皱了一下眉头。

    "对不起，"露茜马上明白了雄狮的意思，"我并不想说别人的不好，可那不是我的错，对吗？"

    狮子直视着她的眼睛。

    "噢，阿斯兰，"露茜说，"你不认为那是我的错吧?我怎么能——我不能离开别人，独自一人爬上山来找你，我怎么能够呢?别那么看着我……噢，好吧，假设我能够，是的，跟你在一起，我不会感到孤单，可那又有什么用呢？”

    阿斯兰没有说话。

    "你的意思是，"露茜的声音低了下去，"那样形势就会有所不同——多少好一些?告诉我，阿斯兰!那会发生什么事情?"

    "想要知道可能发生却未能发生的事情吗，孩子?"阿斯兰深沉地说，"告诉你又有什么用乃至是让我们想一想将会发生什么事情吧。立即回到伙伴们的身边去，唤醒他们，告诉他们你又见到了我，然后立刻起身跟我走——以后会发生什么事情，我想你能猜得出来。"

    "你是说，要我马上去做这些事情?""是的，小家伙。"

    "我这就带他们来见你?"

    "暂时还不要，"阿斯兰想一想说，"晚一些吧，时机还不成熟。"

    "可他们不会相信我！"

    "不必担心。""

    "噢，亲爱的阿斯兰!找到你，我真高兴，我原来以为你会让我留在你身边的;我还以为你会大吼一声，把敌人都赶走的——-就像上次那样。可是现在，我感到有些害怕!”

    "对你来说，这的确很困难，我的朋友，"阿斯兰说，"