一九二一年一月

    □注释

    ⑴本篇最初发表于一九二一年五月《新青年》第九卷第一号。

    ⑵猹：作者在一九二九年五月四日致舒新城的信中说：quot;猹字是我据乡下人所说的声音，生造出来的，读如查。……现在想起来，也许是獾罢。quot;

    ⑶大祭祀的值年：封建社会中的大家族，每年都有祭祀祖先的活动，费用从族中quot;祭产quot;收入支取，由各房按年轮流主持，轮到的称为quot;值年quot;。

    ⑷五行缺土：旧社会所谓算quot;八字quot;的迷信说法。即用天干（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）和地支（子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥）相配，来记一个人出生的年、月、日、时，各得两字，合为quot;八字quot;；又认为它们在五行（金、木、水、火、土）中各有所属，如甲乙寅卯属木，丙丁巳午属火等等，如八个字能包括五者，就是五行俱全。quot;五行缺土quot;，就是这八个字中没有属土的字，需用土或土作偏旁的字取名等办法来弥补。

    ⑸鬼见怕和观音手，都是小贝壳的名称。旧时浙江沿海的人把这种小贝壳用线串在一起，戴在孩子的手腕或脚踝上，认为可以quot;避邪quot;。这类名称多是根据quot;避邪quot;的意思取的。

    ⑹西施：春秋时越国的美女，后来用以泛称一般美女。

    ⑺拿破仑（1769-1821）：即拿破仑·波拿巴，法国资产阶级革命时期的军事家、政治家。一七九九年担任共和国执政。一八○四年建立法兰西第一帝国，自称拿破仑一世。

    ⑻华盛顿（1732-1799）：即乔治·华盛顿，美国政治家。他曾领导一七七五年至一七八三年美国反对英国殖民统治的独立战争，胜利后任美国第一任总统。

    ⑼道台：清朝官职道员的俗称，分总管一个区域行政职务的道员和专掌某一特定职务的道员。前者是省以下、府州以上的行政长官；后者掌管一省特定事务，如督粮道、兵备道等。辛亥革命后，北洋军阀政府也曾沿用此制，改称道尹。