清秋幕府井梧寒，

    独宿江城腊炬残。

    永夜角声悲自语，

    中天月色好谁看。

    风尘荏苒音书绝，

    关塞萧条行路难。

    已忍伶俜十年事，

    强移栖息一枝安。

    第四句的韵脚“看”就是平声字，我们读时最好也读成阴平才顺口（现代“看守”的“看”仍读阴平）。

    又如《夜宴左氏庄》：

    风林纤月落，

    衣露净琴张。

    暗水流花径，

    春星带草堂。

    检书烧烛短，

    看剑引杯长。

    诗罢闻吴咏，

    扁舟意不忘。

    最后一句的韵脚“忘”也是平声，我们读时也应该读成平声才不感到别扭。至于第六句开头的“看”虽也是平声，按今音读成去声也无所谓。

    除了“看、忘”，类似这种在现在一般读仄声，而在古代读成平声（或平、仄两读）的还有：

    筒纵撞治（动词）誉（动词）竣闽纫奔蕴漫翰叹患跳泡教（使）望醒胜（承受）售叟任（承担）妊

    这些字，如果是在韵脚或是句中平仄关键处，都应该读成平声。

    还有极少数字，在现在是平声，在古代反而是仄声，如“思”“骑”当名词时都读成去声。象《一百五日夜对月》：

    无家对寒食，

    有泪如金波。

    斫却月中桂，

    清光应更多。

    仳离放红蕊，

    想像颦青蛾。

    牛女漫愁思，

    秋期犹渡河。

    第七句的最后一字“思”，就该读成去声。