yle="color:Gray">交交：飞而往来之貌。一说鸟叫声。从：从死，即殉葬。奄息、仲行、鍼虎：子车之子。特：杰出之称。一说匹敌。惴惴（音缀）：恐惧。栗：战栗。歼：消灭，杀死。人百其身：一人替三良死百次都愿意。一说以百人换其一人。防：抵挡。</p>

    终南何有？有条有梅。

    君子至止，锦衣狐裘。

    颜如渥丹，其君也哉。

    终南何有？有纪有堂。

    君子至止，黻衣绣裳。

    佩玉将将，寿考不忘。

    <span style="color:Gray">注释：终南山的姑娘，对进山青年表示热烈爱慕。

    <span style="color:Gray">条：山楸。一说柚树。梅：一说楠树。其君也哉：仪貌尊严也。纪、堂：假借字，即杞、棠。黻（音服）：古代礼服上，黑色与青色花纹。绣：五彩俱备的绘画。将将（音枪）：佩玉之声。寿考不忘：万寿无疆。忘，亡也，已也。</p>

    蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

    溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央

    蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

    溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻

    蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘。

    溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚

    <span style="color:Gray">注释：这是一篇美丽的情歌。想望伊人，可望而不可即，饱含无限情意。

    <span style="color:Gray">蒹（音兼）：没长穗的芦苇。葭（音家）：初生的芦苇。苍苍：鲜明、茂盛貌。溯洄：逆流而上。溯游：顺流而下。晞（音西）：干。跻（音鸡）：登；升。坻（音迟）：小渚。采采：茂盛貌。涘（音四）：水边。右：不直，绕弯。沚（音止）：水中的小沙滩。</p>

    小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。

    文茵畅毂，驾我骐馵。言念君子，温其如玉。

    在其板屋，乱我心曲。

    四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。

    龙盾之合，鋈以觼軜。言念君子，温其在邑。

    方何为期？胡然我念之。

    俴驷孔群，厹矛鋈镦。蒙伐有苑，虎韔镂膺。

    交韔二弓，竹闭绲滕。言念君子，载寝载兴。

    厌厌良人，秩秩德音。

    <span style="color:Gray">注释：妇人思念征夫，从回忆车马、武器到思念他的美德。

    <span style="color:Gray">小戎：兵车。因车厢较小，故称小戎。俴（音剑）收：浅的车厢。俴，浅；收，轸。四面束舆之木谓之轸。五楘（音木）：用皮革缠在车辕成X形。五，古文作X。梁辀（音周）：曲辕。游环：活动的环。设于辕马背上。协驱：一皮条，上系于衡，后系于轸，限制骖马内入。靷（音印）：引车前行的皮革。鋈（音误）续：以白铜镀的环紧紧扣住皮带。鋈，白铜；续，连续。文茵：虎皮坐垫。畅毂（音古）：长毂。毂，车轮中心的圆木，中有圆孔，用以插轴。骐：青黑色如棋盘格子纹的马。馵（音住）：左后蹄白或四蹄皆白的马。骝（音留）：赤身黑鬣