我们都不叫他的真名，我们都叫他quot;情棍quot;。

    他真是quot;情棍quot;。

    他的女朋友真多，多得像碧潭的鱼。

    鱼竿的一端，是一块香喷喷的饵；鱼竿的另一端，就是那绰号quot;情棍quot;的钓鱼人。

    在台北，我们不常碰面，因为他是女生宿舍的常客，他的大部分时间要用来quot;孝敬quot;女孩子，要送往迎来。

    自从我搬到碧潭来后，我每个月都要看到他。当然不是他一个人，每次见他，他的衣服换了，女朋友也换了。

    这次我又看到他，居然只有一个人，面山望水，钓起鱼来了。我走过去，朝他的肩膀拍了一下，他转过头来一看是我，赶忙说：

    quot;哈！原来是你，怎么样？隐居生活痛快吗？仁者乐山，智者乐水，这儿又有山又有水，你一定整天见仁见智了！quot;quot;不错，仁者乐山，智者乐水，但却赶不上quot;情棍乐钓鱼quot;。我是看破红尘的人，人家都往海外留学、往城市里跑，我却溜到乡下来做田园派，来看你们都市的人儿双双对对到这儿远足，吸收我们的山林气，钓走我们的国姓鱼！quot;

    quot;得了！得了！你说这些带刺儿的话干嘛？人才既然下乡来，做隐士就该像个隐士，别那么酸溜溜的！带女朋友划划船、独个儿钓钓鱼，是我们这些无大志的人们的一点起码的生活条件，又算得了什么……quot;

    鱼标忽然下堕，他赶忙把竿往起一扬，一条小鱼活蹦蹦的跳出水面，他看了一下小鱼，然后把它从钩上解下来，又丢回河里去了。

    quot;怎么？quot;我间：quot;钓起来又丢回去，发慈悲吗？何必不学姜太公，干脆把鱼钩扳直？quot;

    quot;不是慈悲，我是吃荤的，并且不像圣人，不必假惺惺的远扈厨，我闻其声，还是可以食其肉的。只是这条鱼大小了，放它去吧！quot;

    quot;你倒宁缺毋滥，不合你胃口的你不要。quot;

    quot;就是这样，人活着，若能把握住一个标准，合则留，不合则去，难进而易退，那就再好也没有了。我不敢说我个人在任何事上都能把握这个标准，不过在钓鱼和恋爱上倒做得差不多。quot;他神气地点着头，得意地笑着。

    quot;把钓鱼和恋爱相提并论，倒真是一针见血的高见！quot;我逗他说。

    quot;这有什么不妥吗？就以钓鱼而论，河里这么多可爱的鱼，有些是符合我的标准的，我爱它们，它们一定想吃我的饵的，可是它们没有机会碰到它；有缘碰到了，或因不敢吃而终身遗憾；有的吃了结果被钓住；也许被钓住又逃掉了，那我也无所谓。quot;

    quot;你好像不计得失。quot;

    quot;可以这么说。钓鱼这件事，得固欣然，失亦可喜，我是不合时宜的唯美主义者，也是不可救药的快乐主义者，鱼被我钓到，我高兴；它脱钩而去或不肯上钧，我也高兴，也许有更合适的人儿钓到它，我该有这种胸襟，反正古今中外可爱的鱼这么多，我即使是鱼贩子，也消受不了这么多的鱼！quot;

    quot;你的钓鱼观就是你的恋受观吗？quot;

    quot;差不多，差不多。我觉得计较得失的恋爱都是下一层的恋爱，进一步说，凡是嫉妒、独占、要死要活、鼻涕眼泪的恋爱都不是正确的恋爱。爱情的本身该是最大的快乐之源，此外一切都该退到后面去，记得我以前翻译的那段小诗吗？

    呵！爱情！他们大大的误解了你！（ohee much）

    他们说你的甜蜜是痛苦，（t