美（smug）、臭沟（stinking ditcinking money）、臭骂（scold）、臭揍（a good beating）、臭鼬（skunk）、臭烘烘（stinking）、臭小子（bum）、臭女人（ like a pig）、遗臭万年（leave a name t stinks ted bean curd）外，所有臭都是坏的。

    嗅觉会疲劳，所以刚闻的时候最觉得臭或香，闻久了就不觉得了，中文成语叫“久而不闻其臭”，并且还要做“逐臭之夫”，因为“臭味相投”啊！

    人的嗅觉比起狗来，又差得多了，狗鼻子最灵。有些蛾子（motennae，电视的天线也antennae）上，也灵得很。女蛾子不需用香水，男蛾子就闻到了。

    第四种sense方面，味觉也是千奇百怪。鲶鱼（catfish）在肚皮上有味觉器官（organs），你把肉放在它肚子旁边，它就会转过身来咬，比专靠舌头的人类妙多了。

    一般说味有五种，就是“五味”：酸（sour）、甜（s）、苦（bitter）、辣（）、咸（salty），没有味道，中国成语是“味同嚼蜡”（tastes like ceresting，tasteless）。“鸡肋”（chickens ribs）的意思是“弃之可惜，食之无味”，有点进退两难的矛盾。

    有的人的舌头天生有“品味”的能力，这种人就可以做品味师。有的人的舌头就很差，山珍海味吃起来，也不觉得有什么不得了，这叫“食而不知其味”。

    还有很多“有味”的味，你慢慢就会“体味”出来，像“美味”、“趣味”、“兴味”、“滋味”、“情味”、“韵味”、“玩味”、“往事只能回味”……你书看多了，就全都知道了。

    第五种sense是听觉。

    中文有“装聋作哑”（pretend to be deaf and dumb），所以有时候对声音会故意“听而不闻”（I  I dont listen），有时候人要故意听别人说什么，于是就plant “bug”，这是不对的，所以Nixon下台了。所以中国古人希望的“顺风耳”，实行起来，要有限度才好。

    你记得里那只小蟋蟀（cricket）吗？cricket只有男的才叫（only t produces sound），女的比人类中的女性沉默多了，她们只是听。用什么听呢？用耳朵。耳朵在哪儿呢？在前面两条腿上！

    更奇怪的就是小瞎子蝙蝠（bat）了，英文说全瞎像蝙蝠一样瞎（as blind as a bat），但蝙蝠的声觉，却比人类的雷达（radar，可问老师是什么）还高明，它凭声波抓小虫来吃，它根本用不着眼睛！

    鲨鱼（s）外，它也不会“充耳不闻”（turn a deaf ear to），它立刻游过去，准备大吃特吃一顿。

    爸 爸

    一九七五年三月三十日