我会干得更起劲的？’

    “‘好，这让我很高兴，’磨坊主拍拍小汉斯的肩膀说，‘我只想让你穿好衣服立即到

    我的磨房来，给我修补一下仓房顶。’

    “可怜的小汉斯当时很想到自己的花园里去干活，因为他的花草已有两天没浇过水了，

    可他又不想拒绝磨坊主，磨坊主是他的好朋友哇。

    “‘如果我说我很忙，你会认为我不够朋友吗？’他又害羞又担心地问道。

    “‘噢，说实在的，’磨坊主回答说，‘我觉得我对你的要求并不过分，你想我就要把

    我的小推车给你，不过当然如果你不想干，我就回去自己动手干。’

    “‘啊！那怎么行，’小汉斯嚷着说。他从床上跳下来，穿上衣服，往仓房去了。

    “他在那儿干了整整一天，直到夕阳西下，日落时分磨坊主来看他干得怎么样了。

    “‘小汉斯，你把仓顶上的洞补好了吗？’磨坊主乐不可支地高声问道。

    “‘全补好了，’小汉斯说着，从梯子上走了下来。

    “‘啊！’磨坊主说，‘没有什么比替别人干活更让人快乐的了。’

    “‘听你说话真是莫大的荣幸，’小汉斯坐下身来，一边擦去前额的汗水，一边回答

    说，‘莫大的荣幸，不过我担心我永远也不会有你这么美好的想法。’

    “‘啊！你也会有的，’磨坊主说，‘不过你必须得更努力些才行。现在你仅仅完成了

    友谊的实践，今后有一天你也会具备理论的。’

    “‘你真的认为我会吗？’小汉斯问。

    “‘我对此毫不怀疑，’磨坊主回答说，‘不过既然你已经修补好了仓顶，你最好还是

    回去休息，因为我明天还要你帮我赶山羊到山上去。’

    “‘可怜的小汉斯对这件事什么也不敢说，第二天一大早磨坊主就赶着他的羊群来到了

    小屋旁，汉斯便赶着它们上山去了。他花了整整一天功夫才走了一个来回。回到家时他已经

    累坏了，就坐在椅子上睡着了，一觉醒来已经是大天亮了。

    “‘今天能呆在自己的花园里我会是多么快乐呀。’说着，他就马上去干活了。

    “然而他永远也不能够全身心地去照料好自己的花，因为他的朋友磨坊主老是不停地跑

    来给他派些差事，或叫他到磨坊去帮忙。有时小汉斯也很苦恼，他担心自己的花会认为他已

    经把它们给忘了，但是他却用磨坊主是自己最好的朋友这种想法来安慰自己。‘再说，’他

    经常对自己说，‘他还要把自己的小推车送给我，那是真正慷慨大方的举动。’

    “就这样小汉斯不停地为磨坊主干事，而磨坊主也讲了各种各样关于友谊的美妙语句，

    汉斯把这些话都记在笔记本上，晚上经常拿出来阅读，因为他还是个爱读书的人。

    “有一天晚上，小汉斯正坐在炉旁烤火，忽然传来了响亮的敲门声。这是个气候恶劣的

    夜晚，风一个劲地在小屋周围狂欢乱咀。起初他还以为听到的只是风暴声呢，可是又传来了

    第二次敲门声，接着是第三次，而且比前两次更响亮。

    “‘这是个可怜的行路人，’小汉斯对自己说，而且朝门口跑去。

    “原来门口站着的是磨坊主，他一只手里提着一个马灯，另一只手中拿着一根大拐杖。

    “‘亲爱的小汉斯，’磨坊主大声叫道，‘我遇到大麻烦了。我的小儿子从梯子上掉下

    来了，受了伤，我准备去请医生。可是医生住的地方太远，今晚的天气又如此恶劣，我刚才