从前有个国王，他有个已成年的美丽的女儿。邻国国王有三个已成年的儿子，他们都爱上了这位公主。公主的父亲对他们三人说：“照我看来，你们三个人不相上下，我决不能偏向任何一个。可是，我也不愿在你们兄弟之间引起不和。你们三个人最好到外国去旅行六个月，回来时谁带的礼物最好，谁就成为我的女婿。”

    三兄弟一起启程了。到了三岔路口，他们各自朝著不同的方向走去。

    老大旅行了三个月，四个月，五个月，但没有发现一件值得带回国的礼物。后来，在第六个月的一天早晨，他住在一座遥远的城市里，听到窗外有小贩的叫卖声：“卖地毯喽！卖地毯！”

    他从窗口探出身子，小贩问他：“买一块漂亮的地毯好吗？”

    “我最不需要这玩意儿，”他回答说：“我的宫殿里到处都铺著地毯，连厨房也不例外！”

    “可是，”小贩固执地说：“我敢肯定，你没有我这样的魔毯。”

    “你的地毯有什么特别地方？”

    “你站在上面，它会带你到空中，飞到很远很远的地方去。”

    王子弹了一下响指，说：“这下我有件奇妙的礼物可以带回家了。伙计，你要多少钱啊？”

    “一百克郎整。”

    “我买啦！”王子叫著说。他付了一百克郎。

    他一站上去，地毯就飞向空中，飞越高山和峡谷，降落在一家客栈里。他们兄弟三人预先就商定六个月后在这里相聚，可是，两个弟弟还没有到达。

    老二也走了很远，旅行了很多地方，可是直到最后几天还没找到一件合适的礼物。后来，他遇到一个小贩。“卖望远镜喽！上等的望远镜！年轻人，要买望远镜吗？”

    “我买望远镜干什么？”王子说，“告诉你，我家里有的是望远镜，而且是能看得挺远的。”

    “我敢打赌，你从没见识过我这种有魔力的望远镜，”小贩说。

    “你的望远镜有什么特别地方？”

    “用这种望远镜，你可以看一百英里远，而且还可以透过墙壁往里看。”

    王子高兴得叫了起来：“妙极了！你要多少钱？”

    “每架一百克郎。”

    “喏，这是一百克郎，给我望远镜。”

    他带著望远镜到了那个客栈，见了他大哥，两个人等著小弟弟回来。

    直到最后一天，老三什么也没找到，他完全失望了。在回家的路上，他遇到一个卖水果的小贩。“萨拉曼纳葡萄！卖萨拉曼纳葡萄喽！来买可口的萨拉曼纳葡萄！”

    王子以前从没听说过萨拉曼纳葡萄，因为他的国家不种这种葡萄；他问：“你卖的是些什么样的葡萄？”

    “叫萨拉曼纳葡萄，”水果贩子回答，“世界上没有比这更好的葡萄了。它们会产生出奇迹来。”

    “什么样的奇迹？”

    “把一颗葡萄放在一个垂死的人嘴里，他马上就会变成个健康的人。”

    “不见得吧！”王子喊道，“要是那样的话，我就买一些。你怎么卖？”

    “论颗卖。不过我要为你定个特别的价格：每颗葡萄一百克郎。”

    王子口袋里仅有三百克郎，他就只能买三颗。他把买来的葡萄放到一只小盒子里，周围塞上棉花。他去跟自己的哥哥会齐。

    弟兄三人在客栈里见了面，便相互询问各人带来了什么礼物。

    “问我？嗨，只弄到一张小地毯……”老大说。

    “哎呀，我只搞到一架小望远镜……”老二回答说。

    “我只是一点水果，没啥名堂，”老三说。

    “我不知道现在家里的情况怎样，公主在宫殿里做什么，”一位王子说。