投机”、“转向”、

    和“汉奸”等等，而改为：“叶灵凤，江苏南京人，作家、画家。曾参

    加创造社。”他被摘去了“汉奸”的帽子。可惜他自己已经不可能看见，

    只有靠家人“家祭无忘告乃翁”了。尽管解放前后他一直受到礼遇，六

    十年代、七十年代一再被邀请到北京和广州参加一些官方的活动，但毕

    竟白纸黑字上还有过这么一顶“汉奸”帽子。

    抗战胜利后，全国解放前，潘汉年有一段时期在香港工作，就和叶

    灵凤保持往来，有些事还托他做。他们原来就是老朋友，这时依然是朋

    友，播汉年并没有把他当什么“汉奸”对待。他也乐于尽自己的力所能

    及，做一些可以做得到的工作。

    当年在上海，也就是所谓“投机加入创造社”那些年代，潘汉年办

    过《现代小说》，叶灵凤办过《戈壁》，两人又合办过《幻洲》。柳亚

    子有过《存殁口号五绝句，八月四日作》，每一绝句咏两人，一咏鲁迅、

    柔石，二咏田汉、黄素，三咏郭沫若、李初梨，四咏叶灵凤、潘汉年，

    五咏丁玲、胡也频。关于叶灵凤、潘汉年的是这么一首诗：“别派分流

    有幻洲，于菟三日气吞牛。星期沦落力田死，羞向黄垆问旧游。”这却

    是叶灵凤前半生的旧话了。潘汉年含冤多年，终于得到平反。叶灵凤前

    半生和他在上海都挨过鲁迅的骂，而叶灵凤更是首先“图文并谬”地骂

    过鲁迅。挨鲁迅骂过的，未必都是坏人，这样的事例有的是。而骂过鲁

    迅的，“悔其少作”的更不乏其人。当六、七十年代朋友们有时和叶灵

    凤谈起他这些往事时，他总是微笑，不多作解释，只是说，我已经去过

    鲁迅先生墓前，默默地表示过我的心意了。抗战胜利后，不仅戴望舒、

    潘汉年，在香港暂住过的郭沫若、茅盾、夏衍……许多人，也都和叶灵

    凤有往来。这不免使人想起“鸟鲁不可与同群，吾非斯人之徒而谁欤”

    的老话，也想到“汉奸文人”恐怕是一顶很不合适的帽子。

    在抗战期间，叶灵凤由上海南下，经广州而香港，是为了抗战救亡。

    日军占领香港后，他没有追随许多文化人通过东江或广州湾，到桂林、

    重庆去，却也没有回上海（重回“孤岛”并不就是投敌）。他留在香港，

    在日军属下的机构和日军治下的报纸工作，那是看得见的，看不见的还

    有胡汉辉所指出的那些为了抗战的工作。其实不必等到一九七五年盖

    棺，他这一段历史早就在朋友们间已经论定的了。一九五七年版《鲁迅

    全集》的那一条注文，显然是“左”手挥写出来的。那些迷雾应该随薪

    的注文而散去。

    新中国如日初升。叶灵凤的老朋友戴望舒回到北京，参加工作，在

    北京度过了他生命中最后的岁月。叶灵凤却没有动而依然静，只是静静

    地留在香港，默默地辛勤工作。当然，西相比较，他是显得不够积极的。

    他自称一生从来不写诗，也许是缺少了一份诗人的激情吧。

    他长期在《星岛日报》编《星座》副刊。由于报纸的立场，“座”

    上后来只是登些格调不低的谈文说艺写掌故的文章。他自己就写了不少

    读书随笔和香港掌故，也写了不少香港的风物。读书，首先就要买书。

    三十多年在香港的安定生活（日占时期三年零八个月的动乱是例外）