家闲谈一会，声音很低，保儿不时转身，三番四次把我的话头打断。夜里，那孩子不时哭醒，一会几撒尿，一会儿吃牛奶，电灯全夜未灭，我与贤睡在一床，翻来覆去都睡不着；我很奇怪旧诗中的美人怎么这样不爱独宿，在我的经验，觉得一个人伸脚伸手的躺在床上，较两人裹在一条被里连放屁都要顾忌的总要舒服得多了。这夜直到五更光景我始朦胧入睡，但外面一些声音都听得见，我似乎听见保儿在天将明时还撒过屎。

    到了六点半，保儿的哭声又把我惊醒，贤也转了一个身，没有开口；我知道他昨夜确也没有睡得好，而今天九时后又有事要做，心中十分焦急。于是忙一骨碌翻身下来，杰已在替保儿穿衣，一面在他嘴里不知塞些什么东西，不哭了；我披上了衣服，忙喊二房东家娘姨去开面水，说毕回房时，一脚踏在一堆湿东西上，仔细看时，天哪，床下都是屎，想是昨夜保儿撒的，杰也看见了，忙解释此乃她自己把痰盂的位置放得不好，并非保儿之过；说着，问我要了几张草纸，自己把地板拭净。洗了面，我告诉她牛奶须在八时左右可送到，她若肚子饿了，我们可到附近面馆去吃些虾仁面；她也同意了，于是我们赶快离了房中，让贤得安睡片刻。在面馆里，保儿又打碎了一只大碗，由我赔偿一角大洋了事。吃完面还只七时一刻，我想贤恐怕还未起来，故提议到（kun）山花园去玩玩，杰欣然同意。途中保儿似乎十分快活，我觉得他比昨夜美了许多。

    到了园内，游人已不少，有中国保姆领着的白种小孩，有日本女人一面看着孩子们在土堆上玩得高兴，一面却自很快的织着绒线衫，也有在亭子里独自看书的日本男子。这许多孩子中我最爱一个印度婴孩，大概还只四个月光景，黑黑的小脸儿，大而有光的眼睛，抱在一个奶妈怀里，我不禁前去拉拉他的小手。quot;这种亡国奴理他则甚？quot;杰很不以我为然，自己却找了一个金发女孩玩，但那孩子似乎不大理会她；忽然，保儿把那女孩的头发扯了一把，拍的一声，保儿脸上早着了一掌，大哭起来；杰也动了怒，骂她不该动手打人，那保姆忙来劝住：quot;算了吧，这女孩就是住在花园这旁红洋房里的，她爹是外国人，胖得像猪一般，凶得紧，一不高兴就提起脚来踢人……quot;这时园内的人多围拢来瞧热闹，我觉得很有些不好意思，杰也站身不住，就抱起保儿一面骂了出去，在路上还愤愤的说外国小孩都是野蛮种。大来怕不要做强盗婆。

    回到家中，贤已自出去；保儿仍是吃零食，撒尿，吵到外面去的闹上大半天，好容易挨到下午三时半光景，就雇了两辆黄包车送她们下轮船去；上了新宁绍，杰就喊茶房说要定一间独人住的房舱。quot;今天客人很多，没有独人住的房间；你要是不高兴同人家在一起，趁大菜间去好了。quot;那茶房半讥笑地答。

    quot;我们偏不住在大菜间，要一间空的房舱。quot;杰气得涨红了面孔。我深恐那茶房再讲出不中听的话来，忙上前解释：quot;因为我们有孩子，恐怕夜里吵起来累得别个客人睡不着，故希望最好能自占一间；既是今天不得空，那就随便请你们排一间较空的便了。quot;

    于是，茶房把我们引进卅七号房间，已有一个摩登少妇先在，鬓旁缀着朵软纱制的小花。quot;妈，花……花……quot;保儿一伸手就去扯她的头发，急得她躲避不迭。杰也不向她道歉，只问她是不是一向住在上海的，这次到宁波去还是到镇海去，……最后，请求她可不可把这朵花取下来让保儿玩一会。我从旁瞥见那妇人很有些为难的样子，于是忙拦住道：quot;这舱里闷得慌，我们到船边去走走吧；孩子也是喜欢瞧热闹的。quot;那保儿听见到外面去，也就不要花了；我们三人在一张统舱的空铺上坐下，瞧着外面码头上来来往往的人