谁也看不见的阳台

    作者：安房直子

    有个城镇，住着一位心眼特别好的木匠。

    不论有人求他什么事,他都能爽爽快快地答应。譬如：

    “木匠先生，请你给我家厨房做一个搁板。”

    “哎，哎。这很容易。”

    “昨天暴风雨，我家的木板墙坏了，你能不能想点办法？”

    “那您可太为难了。我把上给您修好吧。”

    “我家小孩想养兔子，请给做个巢箱。”

    “啊，有了空儿，就给您做吧。”

    木匠还很年轻，但手艺却非常好，他只要挂在心上，甚至可以造一幢大房子。他是个很好的人，人们老是求他干点没有报酬的小活儿，因此，他总是穷的。

    一天晚上。

    来了一只猫，“咚咚”地敲木匠睡觉的二楼房间的窗玻璃。

    “木匠先生，晚安。请您起来一下。”

    猫极其有礼貌地打招呼。窗户的那边，圆圆的月亮升了上来，对着月亮，猫尾巴竖地直直的。

    那是只雪白的猫，两只眼睛绿得象橄榄果实一样，木匠被猫那双眼睛一动不动地瞪着，身子不禁瑟瑟发抖了。

    “你是谁家的猫？”

    “谁家的？我没有家。”

    “野猫……可你的毛色相当漂亮啊。”

    “嗯，我特别打扮了才来的，因为我对您有个特别的请求。”

    “哦，那到底是什么事呀？”

    木匠把窗户打开一条缝。冰凉的风“飕——”地吹进来，白色的野猫在风中，用严肃的声音，一口气地说：

    “想请您做一个阳台。”

    木匠呆了。

    “猫做阳台！”他叫道。“这不是太过分了吗？”

    于是，猫摇摇头：

    “不，不是我要使用。有一位照顾我的姑娘，为了她，我才来求您的。阳台的大小，一米四方，颜色是天蓝色，地点是槲树大街七号，后街小小公寓的二楼。就是挂着白窗帘的房间。”

    说罢，猫“唰”地跳到邻居的屋顶上，仿佛溶化在黑暗中似的消失了。月光静静地落下，看起来，瓦铺的屋顶象是一片海洋。木匠“呼——”地吐出白气，怀疑刚才是不是做梦。——居然连猫都来请求给干活儿，这是怎么回事呢？难道自己的手艺，竟传到动物那里去了吗……想着想着，身体不知不觉地有些热乎乎，陷进了温柔的梦中。

    没想到，第二天早晨，木匠“哗啦”地打开窗户，在电线上停成一排的麻雀齐声说：

    “您要给做阳台吧？大小一米四方，颜色是天蓝色，地点是槲树大街七号。”

    木匠扛着工具袋在路上走，这一回，在树下游戏的鸽子说：

    “您要给我们最喜欢的姑娘做阳台吧？地点是槲树大街七号。”

    木匠的头有点发晕了。

    “怎么回事？猫哇，鸟儿的话，我怎么突然懂啦……”

    想着，他的脚不由自主地朝向槲树大街。

    在槲树大街七号那儿，的确有个公寓。

    那时高大建筑物后面的房屋，二楼最边的窗户上挂着白窗帘。

    “不错，跟猫说的一样。”

    木匠赞许地仰看那窗户。

    （不过，这样做可以吗？随便做阳台，不会被公寓主任申斥吧？）

    他正想着，忽然有声音说：

    “一点也不用担心。”

    一瞧，昨夜的猫，正端坐在公寓的房顶上。猫很高兴地说道：

    “阳台要和天空一样的颜色。然后，我念点咒语，这样一来，就谁也看不见它了。也就是说，成了只有从里面才能看见的阳台。”