绅士，面部轮廓分明，皮肤干枯，神情看上去很不安。必须说明，铭钦女士本人也显得很不安，她注视着那位干枯瘦小的绅士，脸上一副着恼、困惑的表情。

    她端着架子僵硬地坐下来，挥挥手，指给他一把椅子。

    quot;请坐下吧，巴罗先生，quot;她说。

    巴罗先生没有立即坐下。那quot;最后的洋娃娃quot;以及她周围的衣物似乎吸引了他的注意力。他扶正眼镜，焦躁不满地看着它们。而那quot;最后的洋娃娃quot;却似乎一点儿也不在乎。她只是直挺挺地坐在那里，漠然地回望着他的注视。

    quot;一百英镑，quot;巴罗先生直截了当地说。quot;全都是昂贵的料子，还是在巴黎一家服装店里做的。他花钱实在是够挥霍的，那年轻人啊。quot;

    铭钦女士感到冒火。这话似乎是对她那最好顾主的毁谤，太放肆了。

    即使律师也无权这样放肆啊。

    quot;请原谅，巴罗先生，quot;她生硬地说。quot;我不明白你的意思。quot;

    quot;生日礼物，quot;巴罗先生说，还是带着那样挑剔的态度，quot;给一个十一岁的孩童！疯狂的奢侈，我这样认为。quot;

    铭钦女士挺起胸脯，身子更僵硬了。

    quot;克鲁上尉是个财主，quot;她说。quot;光是钻石矿一项

    巴罗先生车转身子对着她。

    quot;钻石矿！quot;他突然叫道。quot;一座也没有！从来就没有！quot;

    铭钦女士竟从椅子上一跃而起。

    quot;什么！quot;她喊道。quot;你这是什么意思？quot;

    quot;无论如何，quot;巴罗先生十分暴躁地回答，quot;要是从来也没有的话，情况怕要好得多。quot;

    quot;没有钻石矿？quot;铭钦女士不禁喊道，抓住一把椅子的椅背，似乎感到一场美梦就要破灭了。

    quot;钻石矿往往招来毁灭而不是财富，quot;巴罗先生说。quot;一个人若是落人一位很亲密的朋友手中，而自己又不是个实干家，那最好还是对那个亲密朋友要他投资的钻石矿，或者金矿，或其他任何矿远而避之。那已故的克鲁上尉--quot;

    说到这儿，铭钦女士一声喘息打断了他的话。quot;已故的克鲁上尉！quot;她喊道，quot;已故的！你是不是来告诉我克鲁上尉已经--quot;

    quot;他已经死了，夫人，quot;巴罗先生磕磕巴巴地回答户语气简慢。quot;因热带疟疾和事务上的烦恼两者交困而死。如果不是事务上的麻烦使他精神发狂的话，热带我疟疾是不一定能害死他的。而事务上的麻烦也未必能殊的同情心。

    quot;你最好不要再为她支付任何费用了，夫人，quot;他说，quot;除非你存心送那位小姐礼物。没有一文钱可以说是她的了。quot;没人会酬谢你的。

    quot;但是我该怎么办呢？quot;铭钦女士质问道，好像认为挽回事态全是对方的责任。quot;我该怎么办呢？quot;

    quot;没有什么可做的，quot;巴罗先生说，折起眼镜，插进衣袋。quot;

    克鲁上尉死了。那孩子成了穷光蛋。除了你无人对她负责。quot;

    quot;我不应对她负责，我拒绝接受！quot;

    铭钦女士气得脸都白了。

    巴罗先生转身要走。

    quot;我与此事毫无关系，夫人，q