门，让他在椅子上坐下。接着他们两个站在他面前。

    癞蛤蟆一声不响地坐在那里，用极怀疑和优郁的神情看他们。

    “好，你听我说，癞蛤蟆，”河鼠说，“我要讲的是这次宴会的事，而且很抱歉我得这么跟你说话。不过我们要你明白无误，一句话，宴会上没有演说，也不唱歌。请你尽量听清楚，这件事我们不是跟你商量，而是通知你。”

    癞蛤蟆看到他无路可走了。他们懂得了他的心思，看穿了他，走到了他的前面。他的美梦破灭了。

    “我不能就给大家唱这么一支小曲子吗？”他苦苦哀求。

    “不行，小曲子也不唱，”河鼠斩钉截铁地说，虽然他看到失望的可怜的癞蛤蟆抖动的嘴唇，心里很难受。“这样做没有好处，癞蛤蟆；你很清楚，你的歌只能是自吹自擂和充满虚荣心；你的演说也只能是自称自赞和……

    和……嗯，是夸大其词和……和……”“和吹牛。”獾用他平时的口气补上一句。

    “这是为了你自己好，癞蛤蟆，”河鼠说下去。“你也知道，你迟早必须翻开新的一页，而现在看来，这伟大的时刻要开始了；这是你一生的转折点。请别以为我说出所有这些话来不比你难受。”

    癞蛤蟆继续埋头思索了半天。最后他抬起头来，可以在他脸上看到异常激动的表情。“你们说服我了，我的朋友们，”他激动得断断续续说。“说实在的，我本来只求一件小小的事情……仅仅再让一个晚上热闹热闹，舒畅舒畅，让我开怀听听热烈的掌声，它对我来说一直好像是……不知怎么的……显出我最好的本领。不管怎么说，我知道你们是对的，而我错了。从此以后我要做一只完全不同的癞蛤蟆。我的朋友们，你们将永远不会再为我脸红了。不过，天啊，天啊，这是一个多么严酷的世界啊！”

    他用他的手帕捂住脸，踉踉跄跄地离开房间。

    “老獾，”河鼠说，“我觉得我太残忍了；我不知道你觉得怎样？”

    “噢，我知道，我知道，”獾阴着脸说，“不过只好这么办。这好家伙还碍在这里生活，生活下去，并受人尊敬。你会要他成为众人的笑柄，受鼬鼠和黄鼠狼讥笑和嘲弄吗？”

    “当然不要，”河鼠说。“说到黄鼠狼，幸亏那只小黄鼠狼正要去发癞蛤蟆的邀请信时被我们碰上了。听了你告诉我的话以后，我疑心到什么事，因此看了一两张；它们简直丢人。我没收了所有的信，好鼹鼠如今正坐在蓝色的闺房里填写那些简单的请柬呢。”

    宴会的时间终于临近。

    癞蛤蟆离开大家，回到他的卧室，仍旧闷闷不乐地坐在那里动脑筋。他用一个爪子托着眉头，长时间地沉思着。

    他的面部表情渐渐开朗了，他开始慢慢地露出长时间的微笑。接着他不好意思地、忸怩地咯咯笑起来。

    最后他站起身子，锁上门，拉上窗帘，把房间里所有的椅子围成一个半圆形，站在它们前面，明显地神气活现起来。

    接着他鞠一个躬，咳嗽两声，然后放声歌唱，把他想像中看得那么清楚的东西唱给狂喜的听众听：

    癞蛤蟆的最后一支小曲癞蛤蟆——回一家了！

    客厅里一片混乱，大厅里吵闹喧嚣，牛棚里哇哇大嚷，马厩二尖厉呼叫，癞蛤蟆——回——家了！

    癞蛤蟆——回——家了！

    窗子乒乒乓乓，门噼哩啪啦，黄鼠狼东逃西窜，晕倒在地下，癞蛤蟆——回——家了！

    咚咚咚！鼓声响起来了！

    号手吹起了号，士兵们致敬，大炮隆隆地开，汽车喇叭嘟嘟地掀，这是——英雄——回来了！

    大家欢呼——万岁！呜啦！

    让群众有多响喊多响，尽情大叫，为一只动物欢呼，个个为他感