过手来，从煤灰里往外扒土豆。火炉旁马上乱成一团。有几个月球人甚至互相打起架来。一会儿的工夫，土豆就抢光了，等全不知把手伸进火炉的时候，里面什么都没有了。

    “怎么，难道你连一个土豆都没拿着？”竖头发同情地问。“你好好找一找，老弟。那里还应该有。”

    但是全不知不论怎么翻，也只弄得浑身是煤灰。

    “咳，怨你自己。活该！”短头发说。“下次你就不会傻看着了。你知道这里的人什么样吗？走着路都能把你的鞋掌割下来。把你鼻子揪掉都觉不出来，蠢货，你呀，笨蛋！”

    “你别骂我是蠢货！”全不知生气了。“把帽子还给我！我再也不理你了！”

    “怎么，把帽子还你？你把帽子卖给我了。要是那样，你把钱还给我。”

    “我没有什么钱！”

    “弟兄们，你们看看他！”短头发喊道。“他自己把帽子卖给了我，现在却来往回要！”

    “你别胡来啦，短头发！把帽子还给他。是你和竖头发成心骗他的。”一个名叫小山羊的、瘦瘦的、尖鼻子的小矮子说。

    “什么？”短头发一边打小山羊一边喊道。“竖头发，听见他说什么了没有？来，收拾收拾他！”

    竖头发攥着拳头向小山羊扑去，却被小山羊打得飞到一边。短头发急忙赶来帮助自己的朋友，他们俩用拳头擂对手。有几个小矮子扑过来保护小山羊，又有几个小矮子扑过去帮助竖头发和短头发。马上打起了群架。不一会儿，整个牢房里都被打得哀号着、尖叫着、呻吟着、哼哼着。不少小矮子连怎么起的头都不知道。有两个小矮子爬到上层架子上。一个把身子探下来，拿棍子敲下面跑来跑去的人的脑袋，另一个往大家头上啐唾沫。一个胖乎乎的小矮子从火炉里扒出滚烫的煤灰，拿它往对手们的眼睛上扬。空中到处有各种家什飞来飞去：水杯、汤匙、菜盆，甚至还有皮鞋。铁炉翻倒了，炉子里的烟直接灌到屋里。

    在这一片混乱之中，谁也没有听到钥匙在门锁里哗啦响了一下。牢房门突然敞开，象一阵旋风似地闯进四个警察：小鬼狒、小雪茄、小豆渣和小敲板。四个人都穿着带风帽的挂胶防电斗篷，手中拿着特粗的改进型高压带电警棍。他们冲到人群密集处，就用带电警棍往打架人的身上戳：戳额头、戳鼻子，或者干脆戳脖子和后脑勺。电火花噼啪响着向四处飞溅。被电击的小矮子们象被割倒的庄稼似的纷纷倒下去。全不知耳朵上挨了一下强烈的电击，也翻了一个斤斗倒下。

    跌倒在他身旁的黑眼睛小矮子用手在他肋部捅了一下，悄声说：“赶快爬到一边去。得藏到架子底下。快点儿！”

    两人象侦察兵似的匍匐着爬到一旁，躲在架子下边，简直跟两个藏在地缝里的蟑螂一模一样。

    不到五分钟，所有的小矮子都象劈柴似的横七竖八躺在地板上了。他们当中有人只要想爬起来，甚至只要动一动。四个警察就都跑过来，从各个方向用电棍戳他。最后，谁也不想站起来了。甚至连动都不动了。

    警察小鬼狒用胜利者的目光扫了战场一眼，确信全体小矮子都一动不动地躺着，他从水龙头下接了一桶水，泼到翻倒在一旁的火炉中仍在燃烧的炉灰上。眨眼间，牢房里充满了浓重的蒸汽。

    “给！”小鬼狒把空水桶扔到地板上说。“这回呀，你们都不用去洗澡啦！”

    小鬼狒的这个意见引起小雪茄、小豆渣和小敲扳的一阵大笑。四个警察笑了个够，然后排成一列横队，退到出发阵地。门砰地响了一声。钥匙在门锁里哗啦响了一阵。周围静了下来。仿佛一个人也没有了。过了一会儿，在战斗一开始就藏到架子下面的小矮子开始一个接一个地往外爬。这是牢房中最谨慎的一些人，他们知道，不管为什么事打架，最后警察