头朝已经关上门的方向威胁着说。

    “他们为什么对你这样？”全不知同情地问道。

    “我自己也不明白啊！戴尖帽子的那头驴问我：‘亲爱的，你在牢房里待腻了吧，’我说：‘待腻了，亲爱的，可是没办法啊！’‘你愿不愿意给你缩短期限？’‘愿意呀。’我说。他说：‘这个嘛。可以安排。来吧，小鬼拂，给他缩短期限。’这不，小鬼狒用警棍狠敲我后脑海一下子！你看见我咕通一声摔在马路上了吧？”

    全不知真不知道该怎样安慰小山羊是好。

    “好在你们这里的重力比地球上要小六分之五，”他说。“你要是在我们那里这样重的咕通一下子呀，骨头都得断。”

    “这些该死的坏蛋！”小山羊一边用手揉着磕伤的后脑海，一边高声说。“我是不想跟他们打交道，要不然我非给他们点儿厉害看看不可。按规矩，他们本应该让咱们吃完早饭，然后再把咱们撵出监狱！”

    “你是因为什么坐牢的？”全不知问道。

    “就因为我闻了闻环形面包，”小山羊坦率地说。“你别以为我是小偷，我根本不是。我只不过是失业时间太长了。我把所有的钱全都吃光了，所有的东西全都变卖光了，就挨饿了。有一回，我接连两天没吃一点东西。第三天头上我路过一个面包店。我想：我进去哪怕看看都有些什么面包呢，食欲也许就会没了。我进了面包店，里边到处摆着白面包、小白面包、油炸包子、尖面包、奶渣饼、炸圆面包。那个香啊，真能把人香一个斤斗。环形面包就在柜台上摆着。我拿起一个闻了闻。被老板看见了。他抓住我的胳膊就喊警察。他说：‘他想吃我的环形面包。’哪是那么回事儿呀！他们把面包夺下去，打了我一顿，还在看押所关了我三个月。”

    小山羊用袖子擦擦眼泪，稍稍镇静一些，然后问道：“你现在上哪儿去呢？”

    “我自己也不知道，”全不知回答说。

    “你有钱没有？”

    “没有。”

    “我也没有。到天黑以前得找个地方挣点钱。咱们没有钱可不行啊！”

    这时候，全不知把从头上掉下的帽子拣起来，看到帽子里掉出一个白信封。

    “啊！”全不知想起来了。“这不是小眨巴说过的那封信嘛。该死的小鬼狒把我打得什么全都忘啦！”

    小山羊拾起信封，念出上面写的地址：“扭曲街，蛇巷，六号，各种口径货物商店店主大骗子先生收。”

    “我知道扭曲街在什么地方，”小山羊说。“走，我指给你看，也许大骗子先生会给咱们点工作做吧。”

    全不知把信收到帽子里，再把帽子紧紧戴到头上。过了半个小时，咱们的朋友们就来到扭曲街，拐进一条象蛇一样蜿蜒曲折的狭窄胡同。胡同两旁的高楼互相离得那么近，高层楼房使光线都透不过来，因此在楼房下面，在坐落着无数商店的地方，笼罩着一片神秘的昏暗。

    全不知和小山羊在一家商店的门上看到招牌，上写“出售各种口径货物”，他们走进店里，这时才明白这里卖的是什么货物。

    首先映入眼帘的是构造、型式、口径大小不同的各种枪支，它们都在专门的木制托架上整齐地排列着。柜台上井然地摆着各种各样的手枪、长刀、芬兰刀、匕首、短锤和铁拳套。靠墙摆着一些里边有灯光照明的橱窗。橱窗里象展览馆似的陈列着成套的盗窃用的万能钥匙、小钢锯、钻头、虎钳、平头钳、铁条、撬锁用的撬棍、切割保险箱和保险柜的汽焊机。在一个上方标明“警察用具”的橱窗中，陈列着各种式样的橡皮电警棍、钢制手铐、脚镣、燃夷弹、催泪弹以及其他日常用具。

    这里还有一个橱窗，里面陈列着各种面具：有仅仅遮住脸的上部，可以露出眼睛的，也有整个戴在头上