好会出差错，这地方并不绝对保险，我们干脆把它埋起来——埋得深深的。”

    “说得妙，”同伴说道。他走到屋对面，膝盖顶地，取下一块后面的炉边石头，掏出一袋叮当响的袋子，自己拿出二三十美元，又给印第安·乔拿了那么多，然后把袋子递给乔，他正跪在角落边，用猎刀在挖东西。

    两个孩子此刻把恐惧和不幸全抛到九霄云外。他们按住内心的喜悦，观察着他们的一举一动。运气！想都不敢想的好运气！六百块钱能让五六个孩子变成阔佬！真是找宝碰到好运气，不费吹灰之力，到那里一挖，准没错。他俩不时地同时彼此相互碰一碰，意思非常明了。“噢，现在你该高兴我们呆在这里是对的！”

    乔的刀碰到了东西。

    “喂！”他说。

    “那是什么？”他的同伴问道。

    “快要烂的木板——不，肯定是个箱子，帮帮忙，看看是作什么用的。不要紧，我已经把它给弄了个洞。”

    他伸出手把箱子拽出来——

    “伙计，是钱！”

    两个男人仔细端详满手的钱币，是金币。上面的两个孩子也同他们一样地激动、高兴。

    乔的同伴说：

    “我们得快挖。我刚才看见壁炉那边拐角处的草堆中有把上锈的铁锹。”

    他跑过去拿回两个孩子的工具：十字镐和铁锹，挑剔地看了一番，摇摇头，自言自语地咕哝了一两句，然后开始挖了起来。箱子很快被挖了出来，外面包着铁皮，不太大，经过岁月的侵蚀，现在没有以前牢固了。那两个男人对着宝箱，喜滋滋的，不言不语。

    “伙计，箱子有一千块钱。”印第安·乔说道。“以前常听说，有年夏季莫列尔那帮人来过这一带活动，”

    陌生人说。

    “这事我知道。”印第安·乔说，“我看，这倒有点像是那么回事。”

    “现在你不用去干那活啦。”

    混血儿皱起眉头。他说道：

    “你不了解我，至少你不全知道那件事。那不完全是抢劫——那是复仇啊！”他眼里射出凶恶的光。“这事得你帮我，干完活就到得州去，回去看你老婆和孩子们，等我的消息。”

    “好——如果是这样的，那么这箱金币怎么办？——再埋在这里？”

    “对，（楼上高兴得欢天喜地。）不！好家伙！绝对不行！（楼上的情绪一落千丈。）我差点忘了，那把铁锹上还有新泥土呢！（两个孩子一听吓得要命。）这里要锹和镐头干什么？是谁拿来的？——人呢？听见有人吗？看见了吗？好家伙，还要把箱子埋起来，让他们回来好发现这里有人动过土？不行，这样不妥，我们把箱子拿到我那里去。”

    “说得对呀，干吗不呢？早该想到这主意，你是说要拿到一号去？”

    “不，是二号，十字架下面的，别的地方不行，没有特别的地方。”

    “好，天快黑了，可以动身了。”

    印第安·乔站起身来，在窗户间来回走动，小心地观察着外面的动静，随即他说道：

    “谁会把锹和镐头拿到这里呢？你说楼上会不会有人？”

    两个孩子被吓得大气不敢喘。印第安·乔手上拿着刀，站在那里，有点犹豫不决，片刻后他转身朝楼梯口走去，孩子们想起了壁橱，可现在却一点力气都没有。

    脚步声吱吱嘎嘎地响着，上了楼梯，情况万分危急，危难时刻两个孩子坚定了决心——他俩刚准备跑到壁橱里，就听见哗地一声，印第安·乔连人带朽木板一下子掉到地上烂楼梯木头堆里。他边骂边站起来，这时他同伴说：

    “骂有什么用，要是有人在楼上，就让他呆在上面吧，没人在乎，他们要是现在跳下来找岔，没人反对，一刻钟