有余悸地问道：

    “琼斯先生，我们什么事也没干呀！”

    威尔斯曼笑了。

    “噢，我不知道，我的好孩子，哈克，我也不知道是什么事，你跟寡妇不是好朋友吗？”

    “是的，不管怎么说，她一直待我很好。”

    “这就行了，那么你还有什么可怕的呢？

    哈克反应慢，还没转过脑筋来就和汤姆一起被推进道格拉斯夫人家的客厅。琼斯先生把车停在门边后，也跟了进来。

    客厅里灯火辉煌，村里有头有面的人物全都聚在这儿。他们是撒切尔一家、哈帕一家、罗杰斯一家、波莉姨妈、希德、玛丽、牧师、报馆撰稿人，还有很多别的人，大家全都衣着考究。寡妇热情地接待这两个孩子，这样的孩子谁见了都会伸出热情之手。他俩浑身是泥土和蜡烛油。波莉姨妈臊得满脸通红，皱着眉朝汤姆直摇头。这两个孩子可受了大罪。琼斯先生说：

    “当时汤姆不在家，所以我就没再找他了，可偏巧在门口让我给碰上了。他和哈克在一起，这不，我就急急忙忙把他俩弄到这里。”

    “你做得对，”寡妇说，“孩子们跟我来吧。”

    她把两个孩子领到一间卧室，然后对他们说：

    “你们洗个澡，换件衣服。这是两套新衣服，衬衣、袜子样样齐备。这是哈克的——不，用不着道谢，哈克，一套是琼斯先生拿来的，另一套是我拿来的。不过你们穿上会觉得合身的。穿上吧，我们等着——穿好就下来。”她说完走了出去。

    第三十四章黄金如山，富了汤姆与哈克

    哈克说：“汤姆，要是弄到绳子，我们就可以滑下去，窗户离地面没有多高。”

    “胡说，干吗要溜走呢？”

    “是这样的，跟一大群人在一起怪不习惯的，受不了。汤姆，反正我不下去。”

    “真是的，讨厌！其实下去没什么大不了的事，我根本不在乎，我会照应你的。”

    希德来了。

    “汤姆，”他说，“波莉姨妈一下午都在等你呐。玛丽为你准备好了礼服。大家都为你担心。喂，这不是蜡烛油和粘土吗？在你衣服上。”

    “得了，希德先生，你少管闲事。他们今天为什么在这里大吃大喝呢？”

    “这是寡妇家的宴会，她经常请客。这次是为了威尔斯曼和他儿子举行的，感谢他们的救命之恩。喂，还想知道得更多吗？我可以告诉你。”

    “嗯，是什么事？”

    “什么事？老琼斯先生今晚有惊人的消息要告诉这里的人们。他在和姨妈谈这事时，被我听到了这个秘密，不过我想，现在这已算不上什么秘密了，人人都知道，寡妇也知道，但她却尽力掩饰。琼斯先生一定要哈克出席。你瞧，哈克不在场，他怎么能说出那个大秘密呢！”

    “希德，是哪方面的秘密？”

    “就是哈克跟踪强盗到寡妇家的那件事情。我想琼斯想利用此事来个一鸣惊人的举动，不过我敢打赌，他不会成功。”

    希德笑了，心满意足地笑了。

    “希德，是你把秘密泄露出去的吧！”

    “得了，别管是谁干的，反正有人已说出了那个秘密，这就够了。”

    “希德，全镇只有一个下流家伙会这么干，那就是你。你要是处在哈克的位置，你早就溜之大吉，根本不会向人报告强盗的消息。你只会干些卑鄙龌龊的事情，见不得干好事的人受表扬。好，赏你这个——‘不用道谢’，照寡妇的说法。”

    汤姆一边说，一边打他耳光，连踢带推把他撵出门外。“好，赶快去向姨妈告状吧，只要你敢，明天就有你好受的。”

    几分钟过后，寡妇家的客人都坐在了晚餐桌旁，十几个小孩也被安排