一想到靠近宁晋城了，就觉得令人高兴的休息似乎正等着我们，脚步也不由得加快，可是，敌人的子弹突然呼啸着飞过来。我们再次慌忙散开，踏倒了高粱秆。子弹好像是从三个方向交叉飞过来的，我们四面都是敌人，怎么办？我们必须尽快冲出包围圈。穿过高粱地，来到了有六间（日本的长度计量单位，1间约合1．8米。）那么宽的很气派的大路上，这里可能是敌人的军用道路。道路的两侧是深深的堑壕，多半是敌人来来去去用的。

    不论敌人怎么射击，我们一枪都不还击，因为我们发现不了敌人的影子，从子弹声来判断，敌人可能是在四五百米或者更远的地方朝这里射击的。

    命令让我们在宁晋城附近的一个小村子里宿营。我带着哨兵去了司令部所在的前面的房子里。本部人口处必须有一个哨兵。紧紧关上哨所人口的大门，我们一面烧着火一面吃着从分队运过来的晚饭，海阔天空地谈论起来。

    quot;东！quot;这时，正在站岗的步哨带进来一个二十岁左右的支那人。在士兵之间，谁都不说某某上等兵先生，某某伍长先生，某某哨长先生。即使是现役兵也是直呼其名，如称quot;横山淳quot;。

    quot;什么事？quot;

    quot;这家伙在本部旁边的小路上转来转去的，我把他抓来了。quot;

    quot;是间谍？quot;

    quot;也许是的。quot;

    quot;脸长得挺秀气，也许是学生军。quot;

    步哨踢了那年轻人一脚。

    quot;喂，关上门，别让火光漏出去。quot;我对哨兵说，然后在年轻人的怀里搜了搜，没发现什么可疑的东西。我随手给了他一记耳光。

    quot;给我好好看着他。我去叫翻译官来，哨兵快站岗去！quot;

    哨兵和我来到屋外。检查了一下年轻人转悠的小路之后，我去叫翻译了。

    年轻人回答翻译说，他是前面四十多里地的一家当铺的掌柜。但是，我们不信四十多里地前面的当铺掌柜有什么理由来这个打仗的地方，都说他是残敌。他说他没想到这里正在打仗，他来宁晋是做生意的。

    不论他怎么辩解，我们决定把他当做残敌或便衣侦探处理。不当班的哨兵们说，用粗绳子把他绑在柱子上站一夜。

    我说，讨厌敌兵可以理解，但有的人也是强制征来的，明天就该他见阎王了，算啦，今晚就让他坐坐吧。于是，便把他绑在柱子上。那青年闭着眼睛，一句话不说，似乎沉浸在回忆之中。他也许在想他那如明天的朝露一样的生命，想他的父母和故乡吧。他闭着的眼睛里流出了露珠一样的泪水。我想踢他，可看到他可怜的晶莹的泪光，靴子又抬不起来了。

    这时，我深深地为自己不懂支那话感到悲伤。撇开这个青年不说，我们因语言不通，不知错杀了几百个无辜的良民。

    语言不通会引起误解，进而恼怒，最后发展为杀人。我们在杀死的农民身上，有时撒一些冥钱，几千元不等。冥钱上印的数额都很大，商店的抽屉里多的是，上面写有quot;南无阿弥陀佛quot;。